| “For” | ὅτι | Demonstrative, that (sometimes redundant); causative, because | For |
| “many” | πολλοὶ | (singular) much (in any respect) or (plural) many; neuter (singular) as adverbial, largely; neuter (plural) as adverb or noun often, mostly, largely | many |
| “deceivers” | πλάνοι | Roving (as a tramp), i.e., (by implication) an impostor or misleader | deceivers |
| “are entered” | εἰσῆλθον | To enter (literally or figuratively) | are entered |
| “into” | εἰς | To or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases | into |
| “the” | τὸν | The (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) | the |
| “world,” | κόσμον | Orderly arrangement, i.e., decoration; by implication, the world (including its inhabitants, literally or figuratively (morally)) | world |
| “who confess” | ὁμολογοῦντες | To assent, i.e., covenant, acknowledge | confess |
| “not” | μὴ | (adverb) not, (conjunction) lest; also (as an interrogative implying a negative answer (whereas G3756 expects an affirmative one)) whether | not |
| “that Jesus” | Ἰησοῦν | Jesus (i.e., Jehoshua), the name of our Lord and two (three) other Israelites | Jesus |
| “Christ” | Χριστὸν | Anointed, i.e., the Messiah, an epithet of Jesus | Christ |
| “is come” | ἐρχόμενον | To come or go (in a great variety of applications, literally and figuratively) | come |
| “in” | ἐν | "in," at, (up-)on, by, etc | in |
| “the flesh.” | σαρκί· | Flesh (as stripped of the skin), i.e., (strictly) the meat of an animal (as food), or (by extension) the body (as opposed to the soul (or spirit), or as the symbol of what is external, or as the means of kindred), or (by implication) human nature (with its frailties (physically or morally) and passions), or (specially), a human being (as such) | flesh |
| “This” | οὗτός | The he (she or it), i.e., this or that (often with article repeated) | This |
| “is” | ἐστιν | He (she or it) is; also (with neuter plural) they are | is |
| “a” | ὁ | The (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) | a |
| “deceiver” | πλάνος | Roving (as a tramp), i.e., (by implication) an impostor or misleader | deceiver |
| “and” | καὶ | And, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words | and |
| “an” | ὁ | The (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) | an |
| “antichrist.” | ἀντίχριστος | An opponent of the Messiah | antichrist |