| “Every man” | ἕκαστος | Each or every | Every man |
| “according as” | καθὼς | Just (or inasmuch) as, that | according |
| “he purposeth” | προαιρεῖται | To choose for oneself before another thing (prefer), i.e., (by implication) to propose (intend) | purposeth |
| “in his” | τῇ | The (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) | in his |
| “heart,” | καρδίᾳ | The heart, i.e., (figuratively) the thoughts or feelings (mind); also (by analogy) the middle | heart |
| “so let him give;” | | (No Greek definition. English implied.) | |
| “not” | μὴ | (adverb) not, (conjunction) lest; also (as an interrogative implying a negative answer (whereas G3756 expects an affirmative one)) whether | not |
| “grudgingly,” | ἐκ | A primary preposition denoting origin (the point whence action or motion proceeds), from, out (of place, time, or cause literal or figurative; direct or remote) | grudgingly |
| “or” | ἢ | Disjunctive, or; comparative, than | or |
| “of” | ἐξ | A primary preposition denoting origin (the point whence action or motion proceeds), from, out (of place, time, or cause literal or figurative; direct or remote) | of |
| “necessity:” | ἀνάγκης· | Constraint (literally or figuratively); by implication, distress | necessity |
| “for” | γὰρ | Properly, assigning a reason (used in argument, explanation or intensification; often with other particles) | for |
| “God” | θεός | A deity, especially (with G3588) the supreme Divinity; figuratively, a magistrate; exceedingly (by Hebraism) | God |
| “loveth” | ἀγαπᾷ | To love (in a social or moral sense) | loveth |
| “a cheerful” | ἱλαρὸν | Propitious or merry ("hilarious"), i.e., prompt or willing | cheerful |
| “giver.” | δότην | A giver | giver |