| “Insomuch” | εἰς | To or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases | Insomuch |
| “that” | παρακαλέσαι | To call near, i.e., invite, invoke (by imploration, hortation or consolation) | that |
| “we” | ἡμᾶς | Us | we |
| “desired” | παρακαλέσαι | To call near, i.e., invite, invoke (by imploration, hortation or consolation) | desired |
| “Titus,” | Τίτον | Titus, a Christian | Titus |
| “that” | ἵνα | In order that (denoting the purpose or the result) | that |
| “as” | καθὼς | Just (or inasmuch) as, that | as |
| “he had begun,” | προενήρξατο | To commence already | begun |
| “so” | οὕτως | In this way (referring to what precedes or follows) | so |
| “he would” | ἐπιτελέσῃ | To fulfill further (or completely), i.e., execute; by implication, to terminate, undergo | would |
| “also” | καὶ | And, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words | also |
| “finish” | ἐπιτελέσῃ | To fulfill further (or completely), i.e., execute; by implication, to terminate, undergo | finish |
| “in” | εἰς | To or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases | in |
| “you” | ὑμᾶς | You (as the objective of a verb or preposition) | you |
| “the” | τὴν | The (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) | the |
| “same” | ταύτην | The he (she or it), i.e., this or that (often with article repeated) | same |
| “grace” | χάριν | Graciousness (as gratifying), of manner or act (abstract or concrete; literal, figurative or spiritual; especially the divine influence upon the heart, and its reflection in the life; including gratitude) | grace |
| “also.” | καὶ | And, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words | also |