| “Great” | πολλή | (singular) much (in any respect) or (plural) many; neuter (singular) as adverbial, largely; neuter (plural) as adverb or noun often, mostly, largely | Great |
| “is” | | (No Greek definition. English implied.) | |
| “my” | μοι | To me | my |
| “boldness of speech” | παῤῥησία | All out-spokenness, i.e., frankness, bluntness, publicity; by implication, assurance | boldness speech |
| “toward” | πρὸς | A preposition of direction; forward to, i.e., toward (with the genitive case, the side of, i.e., pertaining to; with the dative case, by the side of, i.e., near to; usually with the accusative case, the place, time, occasion, or respect, which is the destination of the relation, i.e., whither or for which it is predicated) | toward |
| “you,” | ὑμᾶς | You (as the objective of a verb or preposition) | you |
| “great” | πολλή | (singular) much (in any respect) or (plural) many; neuter (singular) as adverbial, largely; neuter (plural) as adverb or noun often, mostly, largely | great |
| “is” | | (No Greek definition. English implied.) | |
| “my” | μοι | To me | my |
| “glorying” | καύχησις | Boasting (properly, the act; by implication, the object), in a good or a bad sense | glorying |
| “of” | ὑπὲρ | "over", i.e., (with the genitive case) of place, above, beyond, across, or causal, for the sake of, instead, regarding; with the accusative case superior to, more than | of |
| “you:” | ὑμῶν· | Of (from or concerning) you | you |
| “I am filled” | πεπλήρωμαι | To make replete, i.e., (literally) to cram (a net), level up (a hollow), or (figuratively) to furnish (or imbue, diffuse, influence), satisfy, execute (an office), finish (a period or task), verify (or coincide with a prediction), etc | am filled |
| “with” | τῇ | The (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) | with |
| “comfort,” | παρακλήσει | Imploration, hortation, solace | comfort |
| “I am exceeding” | ὑπερπερισσεύομαι | To super-abound | am exceeding |
| “joyful” | χαρᾷ | Cheerfulness, i.e., calm delight | joyful |
| “in” | ἐπὶ | Properly, meaning superimposition (of time, place, order, etc.), as a relation of distribution (with the genitive case), i.e., over, upon, etc.; of rest (with the dative case) at, on, etc.; of direction (with the accusative case) towards, upon, etc | in |
| “all” | πάσῃ | All, any, every, the whole | all |
| “our” | ἡμῶν | Of (or from) us | our |
| “tribulation.” | θλίψει | Pressure (literally or figuratively) | tribulation |