| “O Corinthians,” | Κορίνθιοι | A Corinthian, i.e., inhabitant of Corinth | O Corinthians |
| “ye” | | (No Greek definition. English implied.) | |
| “our” | ἡμῶν | Of (or from) us | our |
| “mouth is” | στόμα | The mouth (as if a gash in the face); by implication, language (and its relations); figuratively, an opening (in the earth); specially, the front or edge (of a weapon) | mouth |
| “open” | ἀνέῳγεν | To open up (literally or figuratively, in various applications) | open |
| “unto” | πρὸς | A preposition of direction; forward to, i.e., toward (with the genitive case, the side of, i.e., pertaining to; with the dative case, by the side of, i.e., near to; usually with the accusative case, the place, time, occasion, or respect, which is the destination of the relation, i.e., whither or for which it is predicated) | unto |
| “you,” | ὑμᾶς | You (as the objective of a verb or preposition) | you |
| “our” | ἡμῶν | Of (or from) us | our |
| “heart is” | καρδία | The heart, i.e., (figuratively) the thoughts or feelings (mind); also (by analogy) the middle | heart |
| “enlarged.” | πεπλάτυνται· | To widen (literally or figuratively) | enlarged |