| “For” | γὰρ | Properly, assigning a reason (used in argument, explanation or intensification; often with other particles) | For |
| “our” | ἡμῶν | Of (or from) us | our |
| “light” | ἐλαφρὸν | Light, i.e., easy | light |
| “affliction,” | θλίψεως | Pressure (literally or figuratively) | affliction |
| “which is but for a moment,” | παραυτίκα | At the very instant, i.e., momentary | moment |
| “worketh” | κατεργάζεται | To work fully, i.e., accomplish; by implication, to finish, fashion | worketh |
| “for us” | ἡμῖν | To (or for, with, by) us | for us |
| “a far” | ὑπερβολὴν | A throwing beyond others, i.e., (figuratively) supereminence; adverbially (with G1519 or G2596) pre- eminently | far |
| “more exceeding” | ὑπερβολὴν | A throwing beyond others, i.e., (figuratively) supereminence; adverbially (with G1519 or G2596) pre- eminently | more exceeding |
| “and” | | (No Greek definition. English implied.) | |
| “eternal” | αἰώνιον | Perpetual (also used of past time, or past and future as well) | eternal |
| “weight” | βάρος | Weight; in the New Testament only, figuratively, a load, abundance, authority | weight |
| “of glory;” | δόξης | Glory (as very apparent), in a wide application (literal or figurative, objective or subjective) | glory |