| “This” | τοῦτο | That thing | This |
| “is” | | (No Greek definition. English implied.) | |
| “the third” | Τρίτον | Third; neuter (as noun) a third part, or (as adverb) a (or the) third time, thirdly | third |
| “time” | | (No Greek definition. English implied.) | |
| “I am coming” | ἔρχομαι | To come or go (in a great variety of applications, literally and figuratively) | am coming |
| “to” | πρὸς | A preposition of direction; forward to, i.e., toward (with the genitive case, the side of, i.e., pertaining to; with the dative case, by the side of, i.e., near to; usually with the accusative case, the place, time, occasion, or respect, which is the destination of the relation, i.e., whither or for which it is predicated) | to |
| “you.” | ὑμᾶς· | You (as the objective of a verb or preposition) | you |
| “In” | ἐπὶ | Properly, meaning superimposition (of time, place, order, etc.), as a relation of distribution (with the genitive case), i.e., over, upon, etc.; of rest (with the dative case) at, on, etc.; of direction (with the accusative case) towards, upon, etc | In |
| “the mouth” | στόματος | The mouth (as if a gash in the face); by implication, language (and its relations); figuratively, an opening (in the earth); specially, the front or edge (of a weapon) | mouth |
| “of two” | δύο | "two" | two |
| “or” | καὶ | And, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words | or |
| “three” | τριῶν | "three" | three |
| “witnesses” | μαρτύρων | A witness (literally (judicially) or figuratively (genitive case)); by analogy, a "martyr" | witnesses |
| “shall be” | σταθήσεται | To stand (transitively or intransitively), used in various applications (literally or figuratively) | shall be |
| “every” | πᾶν | All, any, every, the whole | every |
| “word” | ῥῆμα | An utterance (individually, collectively or specially),; by implication, a matter or topic (especially of narration, command or dispute); with a negative naught whatever | word |
| “established.” | σταθήσεται | To stand (transitively or intransitively), used in various applications (literally or figuratively) | established |