| “I speak” | λέγω | Properly, to "lay" forth, i.e., (figuratively) relate (in words (usually of systematic or set discourse; whereas G2036 and G5346 generally refer to an individual expression or speech respectively; while G4483 is properly to break silence merely, and G2980 means an extended or random harangue)); by implication, to mean | speak |
| “as concerning” | κατὰ | (prepositionally) down (in place or time), in varied relations (according to the case (genitive, dative or accusative) with which it is joined) | concerning |
| “reproach,” | ἀτιμίαν | Infamy, i.e., (subjectively) comparative indignity, (objectively) disgrace | reproach |
| “as” | ὡς | Which how, i.e., in that manner (very variously used, as follows) | as |
| “though” | ὅτι | Demonstrative, that (sometimes redundant); causative, because | though |
| “we” | ἡμεῖς | We (only used when emphatic) | we |
| “had been weak.” | ἠσθενήσαμεν | To be feeble (in any sense) | been weak |
| “Howbeit” | δ' | But, and, etc | Howbeit |
| “whereinsoever” | ἐν | "in," at, (up-)on, by, etc | whereinsoever |
| “any” | τις | Some or any person or object | any |
| “is bold,” | τολμᾷ | To venture (objectively or in act; while G2292 is rather subjective or in feeling); by implication, to be courageous | bold |
| “(I speak” | λέγω | Properly, to "lay" forth, i.e., (figuratively) relate (in words (usually of systematic or set discourse; whereas G2036 and G5346 generally refer to an individual expression or speech respectively; while G4483 is properly to break silence merely, and G2980 means an extended or random harangue)); by implication, to mean | speak |
| “foolishly,)” | ἐν | "in," at, (up-)on, by, etc | foolishly |
| “I” | ἀφροσύνῃ | Senselessness, i.e., (euphemistically) egotism; (morally) recklessness | I |
| “am bold” | τολμῶ | To venture (objectively or in act; while G2292 is rather subjective or in feeling); by implication, to be courageous | am bold |
| “also.” | κἀγώ | So also the dative case κἀμοί, and accusative case κἀμέ and (or also, even, etc.) I, (to) me | also |