| “Moreover” | δὲ | But, and, etc | Moreover |
| “I” | Ἐγὼ | I, me | I |
| “call” | ἐπικαλοῦμαι | To entitle; by implication, to invoke (for aid, worship, testimony, decision, etc.) | call |
| “God for a” | θεὸν | A deity, especially (with G3588) the supreme Divinity; figuratively, a magistrate; exceedingly (by Hebraism) | God |
| “record” | μάρτυρα | A witness (literally (judicially) or figuratively (genitive case)); by analogy, a "martyr" | record |
| “upon” | ἐπὶ | Properly, meaning superimposition (of time, place, order, etc.), as a relation of distribution (with the genitive case), i.e., over, upon, etc.; of rest (with the dative case) at, on, etc.; of direction (with the accusative case) towards, upon, etc | upon |
| “my” | ἐμὴν | My | my |
| “soul,” | ψυχήν | Breath, i.e., (by implication) spirit, abstractly or concretely (the animal sentient principle only; thus distinguished on the one hand from G4151, which is the rational and immortal soul; and on the other from G2222, which is mere vitality, even of plants: these terms thus exactly correspond respectively to the Hebrew H5315, H7307 and H2416) | soul |
| “that” | ὅτι | Demonstrative, that (sometimes redundant); causative, because | that |
| “to spare” | φειδόμενος | To be chary of, i.e., (subjectively) to abstain or (objectively) to treat leniently | spare |
| “you” | ὑμῶν | Of (from or concerning) you | you |
| “I came” | ἦλθον | To come or go (in a great variety of applications, literally and figuratively) | came |
| “not as yet” | οὐκέτι | Not yet, no longer | not |
| “unto” | εἰς | To or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases | unto |
| “Corinth.” | Κόρινθον | Corinthus, a city of Greece | Corinth |