2 CHRONICLES 9:4

KING JAMES VERSION (KJV)

TRANSLATION, MEANING, CONTEXT

To get what 2 Chronicles 9:4 means based on its source text, scroll down or follow these links for the original scriptural meaning , biblical context and relative popularity.

“And the meat of his table, and the sitting of his servants, and the attendance of his ministers, and their apparel; his cupbearers also, and their apparel; and his ascent by which he went up into the house of the Lord; there was no more spirit in her.”

Very low popularity: < 10 searches a month
Popularity relative to other verses in 2 Chronicles chapter 9 using average monthly Google searches.

2 Chronicles 9:4 Translation & Meaning

What does this verse really mean? Use this table to get a word-for-word translation of the original Hebrew Scripture. This shows the English words related to the source biblical texts along with brief definitions. Follow the buttons in the right-hand column for detailed definitions and verses that use the same root words. Use this reference information to gain deeper insight into the Bible and enrich your understanding. Information based on Strong's Exhaustive Concordance[1].

KJV Verse Original Hebrew Meaning/ Definition
This is a simplified translation of the original Hebrew word. Follow the buttons on the right to get more detail.
More 
Use the buttons below to get details on the Hebrew word and view related Bible verses that use the same root word.
“And the meat” וּמַֽאֲכַ֣ל An eatable (including provender, flesh and fruit) meat
“of his table,” שֻׁלְחָנ֡וֹ A table (as spread out); by implication, a meal table
“and the sitting” וּמוֹשַׁ֣ב A seat; figuratively, a site; abstractly, a session; by extension an abode (the place or the time); by implication, population sitting
“of his servants,” עֲבָדָיו֩ A servant servants
“and the attendance” וּמַֽעֲמַ֨ד (figuratively) a position attendance
“of his ministers,” מְשָֽׁרְתָ֜יו To attend as a menial or worshipper; figuratively, to contribute to ministers
“and their apparel;” וּמַלְבּֽוּשֵׁיהֶ֗ם A garment, or (collectively) clothing apparel
“his cupbearers” וּמַשְׁקָיו֙ Properly, causing to drink, i.e., a butler cupbearers
“also, and their apparel;” וּמַלְבּ֣וּשֵׁיהֶ֔ם A garment, or (collectively) clothing also apparel
“and his ascent” וַֽעֲלִיָּת֔וֹ Something lofty, i.e., a stair-way; also a second-story room (or even one on the roof); figuratively, the sky ascent
“by which” אֲשֶׁ֥ר Who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc by which
“he went up” יַֽעֲלֶ֖ה To ascend, intransitively (be high) or actively (mount); used in a great variety of senses, primary and secondary, literal and figurative up
“into the house” בֵּ֣ית A house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.) house
“of the Lord;” יְהוָ֑ה (the) self-Existent or Eternal; Jeho-vah, Jewish national name of God Lord
“there was” הָ֥יָה To exist, i.e., be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary) there was
“no” וְלֹא Not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles no
“more” ע֛וֹד Properly, iteration or continuance; used only adverbially (with or without preposition), again, repeatedly, still, more more
“spirit” רֽוּחַ׃ Wind; by resemblance breath, i.e., a sensible (or even violent) exhalation; figuratively, life, anger, unsubstantiality; by extension, a region of the sky; by resemblance spirit, but only of a rational being (including its expression and functions) spirit
“in her.” רֽוּחַ׃ Wind; by resemblance breath, i.e., a sensible (or even violent) exhalation; figuratively, life, anger, unsubstantiality; by extension, a region of the sky; by resemblance spirit, but only of a rational being (including its expression and functions) in her

Verse Context

See 2 Chronicles 9:4 with its adjacent verses in bold below. Follow either of the two large buttons below to see these verses in their broader context of the King James Bible or a Bible concordance.

Very High
Verse Search Popularity Levels What do people search for?

Use the scale on the left to tell how often the verses below are googled compared to each other.

High
Medium
Low
Very Low
  • 2  And Solomon told her all her questions: and there was nothing hid from Solomon which he told her not.

  • 3  And when the queen of Sheba had seen the wisdom of Solomon, and the house that he had built,

  • 4  And the meat of his table, and the sitting of his servants, and the attendance of his ministers, and their apparel; his cupbearers also, and their apparel; and his ascent by which he went up into the house of the Lord; there was no more spirit in her.

  • 5  And she said to the king, It was a true report which I heard in mine own land of thine acts, and of thy wisdom:

  • 6  Howbeit I believed not their words, until I came, and mine eyes had seen it: and, behold, the one half of the greatness of thy wisdom was not told me: for thou exceedest the fame that I heard.




Sources:

The King James Bible (1611) and Strong's Concordance (1890) with Hebrew and Greek dictionaries are sourced from the BibleForgeDB database (https://github.com/bibleforge) within the BibleForge project (http://bibleforge.com). Popularity rankings are based on search volume data from the Google AdWords Keyword Planner tool.


Share This Page:

Most Searched Bible Verses
Translations, Meanings, Complete Red Letter Bible
Words of God in dark red
Words of Jesus in light red

Popular Bible Topics

What does the Bible say about...?