| “Now the rest” | וּשְׁאָר֙ | A remainder | Now rest |
| “of the acts” | דִּבְרֵ֣י | A word; by implication, a matter (as spoken of) or thing; adverbially, a cause | acts |
| “of Solomon,” | שְׁלֹמֹ֔ה | Shelomah, David's successor | Solomon |
| “first” | הָרִֽאשֹׁנִ֖ים | First, in place, time or rank (as adjective or noun) | first |
| “and last,” | וְהָאַחֲרוֹנִ֑ים | Hinder; generally, late or last; specifically (as facing the east) western | last |
| “are” | | (No Hebrew definition. English implied.) | |
| “they” | הֵ֣ם | They (only used when emphatic) | they |
| “not” | הֲלֹא | Not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles | not |
| “written” | כְּתוּבִ֗ים | To grave, by implication, to write (describe, inscribe, prescribe, subscribe) | written |
| “in” | עַל | Above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications | in |
| “the book” | דִּבְרֵי֙ | A word; by implication, a matter (as spoken of) or thing; adverbially, a cause | book |
| “of Nathan” | נָתָ֣ן | Nathan, the name of five Israelites | Nathan |
| “the prophet,” | הַנָּבִ֔יא | A prophet or (generally) inspired man | prophet |
| “and in” | וְעַל | Above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications | and in |
| “the prophecy” | נְבוּאַ֞ת | A prediction (spoken or written) | prophecy |
| “of Ahijah” | אֲחִיָּ֣ה | Achijah, the name of nine Israelites | Ahijah |
| “the Shilonite,” | הַשִּֽׁילוֹנִ֗י | A Shilonite or inhabitant of Shiloh | Shilonite |
| “and in the visions” | וּבַֽחֲזוֹת֙ | A revelation | visions |
| “of Iddo” | יֶעְדּ֣יֹ | Jedi, an Israelite | Iddo |
| “the seer” | הַֽחֹזֶ֔ה | A beholder in vision; also a compact (as looked upon with approval) | seer |
| “against” | עַל | Above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications | against |
| “Jeroboam” | יָֽרָבְעָ֖ם | Jarobam, the name of two Israelite kings | Jeroboam |
| “the son” | בֶּן | A son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc., (like father or brother), etc.) | son |
| “of Nebat?” | נְבָֽט׃ | Nebat, the father of Jeroboam I | Nebat |