| “And the king” | הַמֶּ֙לֶךְ֙ | A king | king |
| “turned” | וַיַּסֵּ֤ב | To revolve, surround, or border; used in various applications, literally and figuratively | turned |
| “his face,” | פָּנָ֔יו | The face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposition (before, etc.) | face |
| “and blessed” | וַיְבָ֕רֶךְ | To kneel; by implication to bless God (as an act of adoration), and (vice-versa) man (as a benefit); also (by euphemism) to curse (God or the king, as treason) | blessed |
| “the whole” | כָּל | Properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense) | whole |
| “congregation” | קְהַ֣ל | Assemblage (usually concretely) | congregation |
| “of Israel:” | יִשְׂרָאֵ֑ל | He will rule as God; Jisraël, a symbolical name of Jacob; also (typically) of his posterity | Israel |
| “and all” | וְכָל | Properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense) | all |
| “the congregation” | קְהַ֥ל | Assemblage (usually concretely) | congregation |
| “of Israel” | יִשְׂרָאֵ֖ל | He will rule as God; Jisraël, a symbolical name of Jacob; also (typically) of his posterity | Israel |
| “stood.” | עוֹמֵֽד׃ | To stand, in various relations (literal and figurative, intransitive and transitive) | stood |