2 CHRONICLES 6:26

KING JAMES VERSION (KJV)

TRANSLATION, MEANING, CONTEXT

To get what 2 Chronicles 6:26 means based on its source text, scroll down or follow these links for the original scriptural meaning , biblical context and relative popularity.

“When the heaven is shut up, and there is no rain, because they have sinned against thee; yet if they pray toward this place, and confess thy name, and turn from their sin, when thou dost afflict them;”

Very low popularity: < 10 searches a month
Popularity relative to other verses in 2 Chronicles chapter 6 using average monthly Google searches.

2 Chronicles 6:26 Translation & Meaning

What does this verse really mean? Use this table to get a word-for-word translation of the original Hebrew Scripture. This shows the English words related to the source biblical texts along with brief definitions. Follow the buttons in the right-hand column for detailed definitions and verses that use the same root words. Use this reference information to gain deeper insight into the Bible and enrich your understanding. Information based on Strong's Exhaustive Concordance[1].

KJV Verse Original Hebrew Meaning/ Definition
This is a simplified translation of the original Hebrew word. Follow the buttons on the right to get more detail.
More 
Use the buttons below to get details on the Hebrew word and view related Bible verses that use the same root word.
“When the heaven” הַשָּׁמַ֛יִם The sky (as aloft; the dual perhaps alluding to the visible arch in which the clouds move, as well as to the higher ether where the celestial bodies revolve) heaven
“is shut up,” בְּהֵֽעָצֵ֧ר To inclose; by analogy, to hold back; also to maintain, rule, assemble shut up
“and there is” יִהְיֶ֥ה To exist, i.e., be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary) and there is
“no” וְלֹֽא Not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles no
“rain,” מָטָ֖ר Rain rain
“because” כִּ֣י (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed because
“they have sinned” יֶֽחֶטְאוּ Properly, to miss; hence (figuratively and generally) to sin; by inference, to forfeit, lack, expiate, repent, (causatively) lead astray, condemn sinned
“against thee; if they pray” וְהִֽתְפַּֽלְל֞וּ To judge (officially or mentally); by extension, to intercede, pray against if pray
“yet” (No Hebrew definition. English implied.)
“toward” אֶל Near, with or among; often in general, to toward
“this” הַזֶּה֙ The masculine demonstrative pronoun, this or that this
“place,” הַמָּק֤וֹם Properly, a standing, i.e., a spot; but used widely of a locality (general or specific); also (figuratively) of a condition (of body or mind) place
“and confess” וְהוֹד֣וּ Physically, to throw (a stone, an arrow) at or away; especially to revere or worship (with extended hands); intensively, to bemoan (by wringing the hands) confess
“thy name,” שְׁמֶ֔ךָ An appellation, as a mark or memorial of individuality; by implication honor, authority, character name
“and turn” יְשׁוּב֖וּן To turn back (hence, away) transitively or intransitively, literally or figuratively (not necessarily with the idea of return to the starting point); generally to retreat; often adverbial, again turn
“from their sin,” מֵֽחַטָּאתָ֥ם An offence (sometimes habitual sinfulness), and its penalty, occasion, sacrifice, or expiation; also (concretely) an offender sin
“when” כִּ֥י (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed when
“thou dost afflict” תַֽעֲנֵֽם׃ To depress literally or figuratively, transitive or intransitive (in various applications, as follows) dost afflict
“them;” תַֽעֲנֵֽם׃ To depress literally or figuratively, transitive or intransitive (in various applications, as follows) them

Verse Context

See 2 Chronicles 6:26 with its adjacent verses in bold below. Follow either of the two large buttons below to see these verses in their broader context of the King James Bible or a Bible concordance.

Very High
Verse Search Popularity Levels What do people search for?

Use the scale on the left to tell how often the verses below are googled compared to each other.

High
Medium
Low
Very Low
  • 24  And if thy people Israel be put to the worse before the enemy, because they have sinned against thee; and shall return and confess thy name, and pray and make supplication before thee in this house;

  • 25  Then hear thou from the heavens, and forgive the sin of thy people Israel, and bring them again unto the land which thou gavest to them and to their fathers.

  • 26  When the heaven is shut up, and there is no rain, because they have sinned against thee; yet if they pray toward this place, and confess thy name, and turn from their sin, when thou dost afflict them;

  • 27  Then hear thou from heaven, and forgive the sin of thy servants, and of thy people Israel, when thou hast taught them the good way, wherein they should walk; and send rain upon thy land, which thou hast given unto thy people for an inheritance.

  • 28  If there be dearth in the land, if there be pestilence, if there be blasting, or mildew, locusts, or caterpillers; if their enemies besiege them in the cities of their land; whatsoever sore or whatsoever sickness there be:




Sources:

The King James Bible (1611) and Strong's Concordance (1890) with Hebrew and Greek dictionaries are sourced from the BibleForgeDB database (https://github.com/bibleforge) within the BibleForge project (http://bibleforge.com). Popularity rankings are based on search volume data from the Google AdWords Keyword Planner tool.


Share This Page:


Popular Bible Topics What does the Bible say about...?

Most Searched Bible Verses
Translations, Meanings, Complete Red Letter Bible
Words of God in dark red
Words of Jesus in light red