| “And if” | וְֽאִם | Used very widely as demonstrative, lo!; interrogative, whether?; or conditional, if, although; also Oh that!, when; hence, as a negative, not | if |
| “thy people” | עַמְּךָ֧ | A people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of Israel); hence (collectively) troops or attendants; figuratively, a flock | people |
| “Israel” | יִשְׂרָאֵ֛ל | He will rule as God; Jisraël, a symbolical name of Jacob; also (typically) of his posterity | Israel |
| “be put to the worse” | יִנָּגֵ֞ף | To push, gore, defeat, stub (the toe), inflict (a disease) | put worse |
| “before” | לִפְנֵ֥י | The face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposition (before, etc.) | before |
| “the enemy,” | אוֹיֵ֖ב | Hating; an adversary | enemy |
| “because” | כִּ֣י | (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed | because |
| “they have sinned” | יֶֽחֶטְאוּ | Properly, to miss; hence (figuratively and generally) to sin; by inference, to forfeit, lack, expiate, repent, (causatively) lead astray, condemn | sinned |
| “against thee; and shall return” | וְשָׁ֙בוּ֙ | To turn back (hence, away) transitively or intransitively, literally or figuratively (not necessarily with the idea of return to the starting point); generally to retreat; often adverbial, again | against return |
| “and confess” | וְהוֹד֣וּ | Physically, to throw (a stone, an arrow) at or away; especially to revere or worship (with extended hands); intensively, to bemoan (by wringing the hands) | confess |
| “thy name,” | שְׁמֶ֔ךָ | An appellation, as a mark or memorial of individuality; by implication honor, authority, character | name |
| “and pray” | וְהִתְפַּֽלְל֧וּ | To judge (officially or mentally); by extension, to intercede, pray | pray |
| “and make supplication” | וְהִֽתְחַנְּנ֛וּ | Properly, to bend or stoop in kindness to an inferior; to favor, bestow; causatively to implore (i.e., move to favor by petition) | make supplication |
| “before” | לְפָנֶ֖יךָ | The face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposition (before, etc.) | before |
| “thee in this” | הַזֶּֽה׃ | The masculine demonstrative pronoun, this or that | thee in this |
| “house;” | בַּבַּ֥יִת | A house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.) | house |