| “Josiah” | יֹֽאשִׁיָּ֣הוּ | Joshijah, the name of two Israelites | Josiah |
| “was” | | (No Hebrew definition. English implied.) | |
| “eight” | שְׁמוֹנֶ֥ה | A cardinal number, eight (as if a surplus above the 'perfect' seven); also (as ordinal) eighth | eight |
| “years” | שָׁנִ֖ים | A year (as a revolution of time) | years |
| “old” | בֶּן | A son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc., (like father or brother), etc.) | old |
| “when he began to reign,” | בְמָלְכ֑וֹ | To reign; inceptively, to ascend the throne; causatively, to induct into royalty | began reign |
| “and he reigned” | מָלַ֖ךְ | To reign; inceptively, to ascend the throne; causatively, to induct into royalty | reigned |
| “in Jerusalem” | בִּירֽוּשָׁלִָֽם׃ | Jerushalaim or Jerushalem, the capital city of Palestine | Jerusalem |
| “one” | וְאַחַת֙ | Properly, united, i.e., one; or (as an ordinal) first | one |
| “and thirty” | וּשְׁלֹשִׁ֤ים | Thirty; or (ordinal) thirtieth | thirty |
| “years.” | שָׁנָ֔ה | A year (as a revolution of time) | years |