2 CHRONICLES 33:6

KING JAMES VERSION (KJV)

TRANSLATION, MEANING, CONTEXT

To get what 2 Chronicles 33:6 means based on its source text, scroll down or follow these links for the original scriptural meaning , biblical context and relative popularity.

“And he caused his children to pass through the fire in the valley of the son of Hinnom: also he observed times, and used enchantments, and used witchcraft, and dealt with a familiar spirit, and with wizards: he wrought much evil in the sight of the Lord, to provoke him to anger.”

Low popularity: 40 searches a month
Popularity relative to other verses in 2 Chronicles chapter 33 using average monthly Google searches.

2 Chronicles 33:6 Translation & Meaning

What does this verse really mean? Use this table to get a word-for-word translation of the original Hebrew Scripture. This shows the English words related to the source biblical texts along with brief definitions. Follow the buttons in the right-hand column for detailed definitions and verses that use the same root words. Use this reference information to gain deeper insight into the Bible and enrich your understanding. Information based on Strong's Exhaustive Concordance[1].

KJV Verse Original Hebrew Meaning/ Definition
This is a simplified translation of the original Hebrew word. Follow the buttons on the right to get more detail.
More 
Use the buttons below to get details on the Hebrew word and view related Bible verses that use the same root word.
“And he” וְהוּא֩ He (she or it); only expressed when emphatic or without a verb; also (intensively) self, or (especially with the article) the same; sometimes (as demonstrative) this or that; occasionally (instead of copula) as or are And he
“caused” אֶת Properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely) caused
“his children” בָּנָ֤יו A son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc., (like father or brother), etc.) children
“to pass” הֶֽעֱבִ֨יר To cross over; used very widely of any transition (literal or figurative; transitive, intransitive, intensive, causative); specifically, to cover (in copulation) pass
“through the fire” בָּאֵשׁ֙ Fire (literally or figuratively) through fire
“in the valley” בְּגֵ֣י A gorge (from its lofty sides; hence, narrow, but not a gully or winter-torrent) valley
“of the son” בֶן A son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc., (like father or brother), etc.) son
“of Hinnom:” הִנֹּ֔ם Hinnom, apparently a Jebusite Hinnom
“also he observed times,” וְעוֹנֵ֤ן Figuratively, to act covertly, i.e., practise magic also observed times
“and used enchantments,” וְנִחֵשׁ֙ Properly, to hiss, i.e., whisper a (magic) spell; generally, to prognosticate used enchantments
“and used witchcraft,” וְֽכִשֵּׁ֔ף Properly, to whisper a spell, i.e., to inchant or practise magic used witchcraft
“and dealt with” וְעָ֥שָׂה To do or make, in the broadest sense and widest application dealt
“a familiar spirit,” א֖וֹב Properly, a mumble, i.e., a water-skin (from its hollow sound); hence a necromancer (ventriloquist, as from a jar) familiar spirit
“and with wizards:” וְיִדְּעוֹנִ֑י Properly, a knowing one; specifically, a conjurer; (by impl) a ghost wizards
“he wrought” לַֽעֲשׂ֥וֹת To do or make, in the broadest sense and widest application wrought
“much” הִרְבָּ֗ה To increase (in whatever respect) much
“evil” הָרַ֛ע Bad or (as noun) evil (natural or moral) evil
“in the sight” בְּעֵינֵ֥י An eye (literally or figuratively); by analogy, a fountain (as the eye of the landscape) sight
“of the Lord,” יְהוָ֖ה (the) self-Existent or Eternal; Jeho-vah, Jewish national name of God Lord
“to provoke him to anger.” לְהַכְעִיסֽוֹ׃ To trouble; by implication, to grieve, rage, be indignant provoke anger

Verse Context

See 2 Chronicles 33:6 with its adjacent verses in bold below. Follow either of the two large buttons below to see these verses in their broader context of the King James Bible or a Bible concordance.

Very High
Verse Search Popularity Levels What do people search for?

Use the scale on the left to tell how often the verses below are googled compared to each other.

High
Medium
Low
Very Low
  • 4  Also he built altars in the house of the Lord, whereof the Lord had said, In Jerusalem shall my name be for ever.

  • 5  And he built altars for all the host of heaven in the two courts of the house of the Lord.

  • 6  And he caused his children to pass through the fire in the valley of the son of Hinnom: also he observed times, and used enchantments, and used witchcraft, and dealt with a familiar spirit, and with wizards: he wrought much evil in the sight of the Lord, to provoke him to anger.

  • 7  And he set a carved image, the idol which he had made, in the house of God, of which God had said to David and to Solomon his son, In this house, and in Jerusalem, which I have chosen before all the tribes of Israel, will I put my name for ever:

  • 8  Neither will I any more remove the foot of Israel from out of the land which I have appointed for your fathers; so that they will take heed to do all that I have commanded them, according to the whole law and the statutes and the ordinances by the hand of Moses.




Sources:

The King James Bible (1611) and Strong's Concordance (1890) with Hebrew and Greek dictionaries are sourced from the BibleForgeDB database (https://github.com/bibleforge) within the BibleForge project (http://bibleforge.com). Popularity rankings are based on search volume data from the Google AdWords Keyword Planner tool.


Share This Page:

Most Searched Bible Verses
Translations, Meanings, Complete Red Letter Bible
Words of God in dark red
Words of Jesus in light red

Popular Bible Topics

What does the Bible say about...?