2 CHRONICLES 32:30

KING JAMES VERSION (KJV)

TRANSLATION, MEANING, CONTEXT

To get what 2 Chronicles 32:30 means based on its source text, scroll down or follow these links for the original scriptural meaning , biblical context and relative popularity.

“This same Hezekiah also stopped the upper watercourse of Gihon, and brought it straight down to the west side of the city of David. And Hezekiah prospered in all his works.”

Very low popularity: < 10 searches a month
Popularity relative to other verses in 2 Chronicles chapter 32 using average monthly Google searches.

2 Chronicles 32:30 Translation & Meaning

What does this verse really mean? Use this table to get a word-for-word translation of the original Hebrew Scripture. This shows the English words related to the source biblical texts along with brief definitions. Follow the buttons in the right-hand column for detailed definitions and verses that use the same root words. Use this reference information to gain deeper insight into the Bible and enrich your understanding. Information based on Strong's Exhaustive Concordance[1].

KJV Verse Original Hebrew Meaning/ Definition
This is a simplified translation of the original Hebrew word. Follow the buttons on the right to get more detail.
More 
Use the buttons below to get details on the Hebrew word and view related Bible verses that use the same root word.
“This same” וְה֣וּא He (she or it); only expressed when emphatic or without a verb; also (intensively) self, or (especially with the article) the same; sometimes (as demonstrative) this or that; occasionally (instead of copula) as or are same
“Hezekiah” יְחִזְקִיָּ֗הוּ Jechizkijah, the name of five Israelites Hezekiah
“also stopped” סָתַם֙ To stop up; by implication, to repair; figuratively, to keep secret also stopped
“the upper” הָֽעֶלְי֔וֹן An elevation, i.e., (adjectively) lofty (comparatively); as title, the Supreme upper
“watercourse” מוֹצָ֞א A going forth, i.e., (the act) an egress, or (the place) an exit; hence, a source or product; specifically, dawn, the rising of the sun (the East), exportation, utterance, a gate, a fountain, a mine, a meadow (as producing grass) watercourse
“of Gihon,” גִיחוֹן֙ Gichon, a river of Paradise; also a valley (or pool) near Jerusalem Gihon
“and brought it straight” וַֽיַּישְּׁרֵ֥ם To be straight or even; figuratively, to be (causatively, to make) right, pleasant, prosperous brought straight
“down” לְמַֽטָּה Downward, below or beneath; often adverbially with or without prefixes down
“to the west side” מַּעְרָ֖בָה The west (as a region of the evening sun) west side
“of the city” לְעִ֣יר A city (a place guarded by waking or a watch) in the widest sense (even of a mere encampment or post) city
“of David.” דָּוִ֑יד David, the youngest son of Jesse David
“And Hezekiah” יְחִזְקִיָּ֖הוּ Jechizkijah, the name of five Israelites Hezekiah
“prospered” וַיַּצְלַ֥ח To push forward, in various senses (literal or figurative, transitive or intransitive) prospered
“in all” בְּכָֽל Properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense) all
“his works.” מַעֲשֵֽׂהוּ׃ An action (good or bad); generally, a transaction; abstractly, activity; by implication, a product (specifically, a poem) or (generally) property works

Verse Context

See 2 Chronicles 32:30 with its adjacent verses in bold below. Follow either of the two large buttons below to see these verses in their broader context of the King James Bible or a Bible concordance.

Very High
Verse Search Popularity Levels What do people search for?

Use the scale on the left to tell how often the verses below are googled compared to each other.

High
Medium
Low
Very Low
  • 28  Storehouses also for the increase of corn, and wine, and oil; and stalls for all manner of beasts, and cotes for flocks.

  • 29  Moreover he provided him cities, and possessions of flocks and herds in abundance: for God had given him substance very much.

  • 30  This same Hezekiah also stopped the upper watercourse of Gihon, and brought it straight down to the west side of the city of David. And Hezekiah prospered in all his works.

  • 31  Howbeit in the business of the ambassadors of the princes of Babylon, who sent unto him to inquire of the wonder that was done in the land, God left him, to try him, that he might know all that was in his heart.

  • 32  Now the rest of the acts of Hezekiah, and his goodness, behold, they are written in the vision of Isaiah the prophet, the son of Amoz, and in the book of the kings of Judah and Israel.




Sources:

The King James Bible (1611) and Strong's Concordance (1890) with Hebrew and Greek dictionaries are sourced from the BibleForgeDB database (https://github.com/bibleforge) within the BibleForge project (http://bibleforge.com). Popularity rankings are based on search volume data from the Google AdWords Keyword Planner tool.


Share This Page:


Popular Bible Topics What does the Bible say about...?

Most Searched Bible Verses
Translations, Meanings, Complete Red Letter Bible
Words of God in dark red
Words of Jesus in light red