2 CHRONICLES 32:23

KING JAMES VERSION (KJV)

TRANSLATION, MEANING, CONTEXT

To get what 2 Chronicles 32:23 means based on its source text, scroll down or follow these links for the original scriptural meaning , biblical context and relative popularity.

“And many brought gifts unto the Lord to Jerusalem, and presents to Hezekiah king of Judah: so that he was magnified in the sight of all nations from thenceforth.”

Very low popularity: < 10 searches a month
Popularity relative to other verses in 2 Chronicles chapter 32 using average monthly Google searches.

2 Chronicles 32:23 Translation & Meaning

What does this verse really mean? Use this table to get a word-for-word translation of the original Hebrew Scripture. This shows the English words related to the source biblical texts along with brief definitions. Follow the buttons in the right-hand column for detailed definitions and verses that use the same root words. Use this reference information to gain deeper insight into the Bible and enrich your understanding. Information based on Strong's Exhaustive Concordance[1].

KJV Verse Original Hebrew Meaning/ Definition
This is a simplified translation of the original Hebrew word. Follow the buttons on the right to get more detail.
More 
Use the buttons below to get details on the Hebrew word and view related Bible verses that use the same root word.
“And many” וְ֠רַבִּים Abundant (in quantity, size, age, number, rank, quality) many
“brought” מְבִיאִ֨ים To go or come (in a wide variety of applications) brought
“gifts” מִנְחָ֤ה A donation; euphemistically, tribute; specifically a sacrificial offering (usually bloodless and voluntary) gifts
“unto the Lord” לַֽיהוָה֙ (the) self-Existent or Eternal; Jeho-vah, Jewish national name of God Lord
“to Jerusalem,” לִיר֣וּשָׁלִַ֔ם Jerushalaim or Jerushalem, the capital city of Palestine Jerusalem
“and presents” וּמִ֨גְדָּנ֔וֹת Preciousness, i.e., a gem presents
“to Hezekiah” לִֽיחִזְקִיָּ֖הוּ Jechizkijah, the name of five Israelites Hezekiah
“king” מֶ֣לֶךְ A king king
“of Judah:” יְהוּדָ֑ה Jehudah (or Judah), the name of five Israelites; also of the tribe descended from the first, and of its territory Judah
“so that he was magnified” וַיִּנַּשֵּׂ֛א To lift, in a great variety of applications, literal and figurative, absolute and relative magnified
“in the sight” לְעֵינֵ֥י An eye (literally or figuratively); by analogy, a fountain (as the eye of the landscape) sight
“of all” כָל Properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense) all
“nations” הַגּוֹיִ֖ם A foreign nation; hence, a Gentile; also (figuratively) a troop of animals, or a flight of locusts nations
“from thenceforth.” מֵאַֽחֲרֵי Properly, the hind part; generally used as an adverb or conjunction, after (in various senses) thenceforth

Verse Context

See 2 Chronicles 32:23 with its adjacent verses in bold below. Follow either of the two large buttons below to see these verses in their broader context of the King James Bible or a Bible concordance.

Very High
Verse Search Popularity Levels What do people search for?

Use the scale on the left to tell how often the verses below are googled compared to each other.

High
Medium
Low
Very Low
  • 21  And the Lord sent an angel, which cut off all the mighty men of valour, and the leaders and captains in the camp of the king of Assyria. So he returned with shame of face to his own land. And when he was come into the house of his god, they that came forth of his own bowels slew him there with the sword.

  • 22  Thus the Lord saved Hezekiah and the inhabitants of Jerusalem from the hand of Sennacherib the king of Assyria, and from the hand of all other, and guided them on every side.

  • 23  And many brought gifts unto the Lord to Jerusalem, and presents to Hezekiah king of Judah: so that he was magnified in the sight of all nations from thenceforth.

  • 24  In those days Hezekiah was sick to the death, and prayed unto the Lord: and he spake unto him, and he gave him a sign.

  • 25  But Hezekiah rendered not again according to the benefit done unto him; for his heart was lifted up: therefore there was wrath upon him, and upon Judah and Jerusalem.




Sources:

The King James Bible (1611) and Strong's Concordance (1890) with Hebrew and Greek dictionaries are sourced from the BibleForgeDB database (https://github.com/bibleforge) within the BibleForge project (http://bibleforge.com). Popularity rankings are based on search volume data from the Google AdWords Keyword Planner tool.


Share This Page:


Popular Bible Topics What does the Bible say about...?

Most Searched Bible Verses
Translations, Meanings, Complete Red Letter Bible
Words of God in dark red
Words of Jesus in light red