| “Now” | וְעַתָּ֡ה | At this time, whether adverb, conjunction or expletive | Now |
| “therefore let not” | אַל | Not (the qualified negation, used as a deprecative); once (Job 24:25) as a noun, nothing | therefore let not |
| “Hezekiah” | חִזְקִיָּ֜הוּ | Chizkijah, a king of Judah, also the name of two other Israelites | Hezekiah |
| “deceive” | יַשִּׁיא֩ | To lead astray, i.e., (mentally) to delude, or (morally) to seduce | deceive |
| “you, nor” | וְאַל | Not (the qualified negation, used as a deprecative); once (Job 24:25) as a noun, nothing | you nor |
| “persuade” | יַסִּ֨ית | Properly, to prick, i.e., (figuratively) stimulate; by implication, to seduce | persuade |
| “you on this manner,” | כָּזֹאת֮ | This (often used adverb) | manner |
| “neither” | וְאַל | Not (the qualified negation, used as a deprecative); once (Job 24:25) as a noun, nothing | neither |
| “yet believe” | תַּֽאֲמִ֣ינוּ | Properly, to build up or support; to foster as a parent or nurse; figuratively to render (or be) firm or faithful, to trust or believe, to be permanent or quiet; morally to be true or certain | believe |
| “him: for” | כִּי | (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed | him for |
| “no” | לֹ֣א | Not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles | no |
| “god” | אֱל֙וֹהַ֙ | A deity or the Deity | god |
| “of any” | כָּל | Properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense) | any |
| “nation” | גּ֣וֹי | A foreign nation; hence, a Gentile; also (figuratively) a troop of animals, or a flight of locusts | nation |
| “or kingdom” | וּמַמְלָכָ֔ה | Dominion, i.e., (abstractly) the estate (rule) or (concretely) the country (realm) | kingdom |
| “was able” | יוּכַ֗ל | To be able, literally (can, could) or morally (may, might) | able |
| “to deliver” | לְהַצִּ֥יל | To snatch away, whether in a good or a bad sense | deliver |
| “his people” | עַמּ֛וֹ | A people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of Israel); hence (collectively) troops or attendants; figuratively, a flock | people |
| “out of mine hand,” | מִיָּדִ֖י | A hand (the open one [indicating power, means, direction, etc.], in distinction from H3709, the closed one); used (as noun, adverb, etc.) in a great variety of applications, both literally and figuratively, both proximate and remote [as follows] | out hand |
| “and out of the hand” | וּמִיַּ֣ד | A hand (the open one [indicating power, means, direction, etc.], in distinction from H3709, the closed one); used (as noun, adverb, etc.) in a great variety of applications, both literally and figuratively, both proximate and remote [as follows] | out hand |
| “of my fathers:” | אֲבוֹתָ֑י | Father, in a literal and immediate, or figurative and remote application | fathers |
| “how much less” | אַ֚ף | Meaning accession (used as an adverb or conjunction); also or yea; adversatively though | how much less |
| “shall your God” | אֱֽלֹהֵיכֶ֔ם | Gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme God; occasionally applied by way of deference to magistrates; and sometimes as a superlative | God |
| “deliver” | יַצִּ֥ילוּ | To snatch away, whether in a good or a bad sense | deliver |
| “you out of mine hand?” | מִיָּדִֽי׃ | A hand (the open one [indicating power, means, direction, etc.], in distinction from H3709, the closed one); used (as noun, adverb, etc.) in a great variety of applications, both literally and figuratively, both proximate and remote [as follows] | out hand |