2 CHRONICLES 31:4

KING JAMES VERSION (KJV)

TRANSLATION, MEANING, CONTEXT

To get what 2 Chronicles 31:4 means based on its source text, scroll down or follow these links for the original scriptural meaning , biblical context and relative popularity.

“Moreover he commanded the people that dwelt in Jerusalem to give the portion of the priests and the Levites, that they might be encouraged in the law of the Lord.”

Very low popularity: < 10 searches a month
Popularity relative to other verses in 2 Chronicles chapter 31 using average monthly Google searches.

2 Chronicles 31:4 Translation & Meaning

What does this verse really mean? Use this table to get a word-for-word translation of the original Hebrew Scripture. This shows the English words related to the source biblical texts along with brief definitions. Follow the buttons in the right-hand column for detailed definitions and verses that use the same root words. Use this reference information to gain deeper insight into the Bible and enrich your understanding. Information based on Strong's Exhaustive Concordance[1].

KJV Verse Original Hebrew Meaning/ Definition
This is a simplified translation of the original Hebrew word. Follow the buttons on the right to get more detail.
More 
Use the buttons below to get details on the Hebrew word and view related Bible verses that use the same root word.
“Moreover he commanded” וַיֹּ֤אמֶר To say (used with great latitude) Moreover commanded
“the people” לָעָם֙ A people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of Israel); hence (collectively) troops or attendants; figuratively, a flock people
“that dwelt” לְיֽוֹשְׁבֵ֣י Properly, to sit down (specifically as judge. in ambush, in quiet); by implication, to dwell, to remain; causatively, to settle, to marry dwelt
“in Jerusalem” יְרֽוּשָׁלִַ֔ם Jerushalaim or Jerushalem, the capital city of Palestine Jerusalem
“to give” לָתֵ֕ת To give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.) give
“the portion” מְנָ֥ת An allotment (by courtesy, law or providence) portion
“of the priests” הַכֹּֽהֲנִ֖ים Literally one officiating, a priest; also (by courtesy) an acting priest (although a layman) priests
“and the Levites,” וְהַלְוִיִּ֑ם A Levite or descendant of Levi Levites
“that” לְמַ֥עַן Properly, heed, i.e., purpose; used only adverbially, on account of (as a motive or an aim), teleologically, in order that that
“they might be encouraged” יֶֽחֶזְק֖וּ To fasten upon; hence, to seize, be strong (figuratively, courageous, causatively strengthen, cure, help, repair, fortify), obstinate; to bind, restrain, conquer might encouraged
“in the law” בְּתוֹרַ֥ת A precept or statute, especially the Decalogue or Pentateuch law
“of the Lord.” יְהוָֽה׃ (the) self-Existent or Eternal; Jeho-vah, Jewish national name of God Lord

Verse Context

See 2 Chronicles 31:4 with its adjacent verses in bold below. Follow either of the two large buttons below to see these verses in their broader context of the King James Bible or a Bible concordance.

Very High
Verse Search Popularity Levels What do people search for?

Use the scale on the left to tell how often the verses below are googled compared to each other.

High
Medium
Low
Very Low
  • 2  And Hezekiah appointed the courses of the priests and the Levites after their courses, every man according to his service, the priests and Levites for burnt offerings and for peace offerings, to minister, and to give thanks, and to praise in the gates of the tents of the Lord.

  • 3  He appointed also the king's portion of his substance for the burnt offerings, to wit, for the morning and evening burnt offerings, and the burnt offerings for the sabbaths, and for the new moons, and for the set feasts, as it is written in the law of the Lord.

  • 4  Moreover he commanded the people that dwelt in Jerusalem to give the portion of the priests and the Levites, that they might be encouraged in the law of the Lord.

  • 5  And as soon as the commandment came abroad, the children of Israel brought in abundance the firstfruits of corn, wine, and oil, and honey, and of all the increase of the field; and the tithe of all things brought they in abundantly.

  • 6  And concerning the children of Israel and Judah, that dwelt in the cities of Judah, they also brought in the tithe of oxen and sheep, and the tithe of holy things which were consecrated unto the Lord their God, and laid them by heaps.




Sources:

The King James Bible (1611) and Strong's Concordance (1890) with Hebrew and Greek dictionaries are sourced from the BibleForgeDB database (https://github.com/bibleforge) within the BibleForge project (http://bibleforge.com). Popularity rankings are based on search volume data from the Google AdWords Keyword Planner tool.


Share This Page:


Popular Bible Topics What does the Bible say about...?

Most Searched Bible Verses
Translations, Meanings, Complete Red Letter Bible
Words of God in dark red
Words of Jesus in light red