2 CHRONICLES 31:18

KING JAMES VERSION (KJV)

TRANSLATION, MEANING, CONTEXT

To get what 2 Chronicles 31:18 means based on its source text, scroll down or follow these links for the original scriptural meaning , biblical context and relative popularity.

“And to the genealogy of all their little ones, their wives, and their sons, and their daughters, through all the congregation: for in their set office they sanctified themselves in holiness:”

Very low popularity: < 10 searches a month
Popularity relative to other verses in 2 Chronicles chapter 31 using average monthly Google searches.

2 Chronicles 31:18 Translation & Meaning

What does this verse really mean? Use this table to get a word-for-word translation of the original Hebrew Scripture. This shows the English words related to the source biblical texts along with brief definitions. Follow the buttons in the right-hand column for detailed definitions and verses that use the same root words. Use this reference information to gain deeper insight into the Bible and enrich your understanding. Information based on Strong's Exhaustive Concordance[1].

KJV Verse Original Hebrew Meaning/ Definition
This is a simplified translation of the original Hebrew word. Follow the buttons on the right to get more detail.
More 
Use the buttons below to get details on the Hebrew word and view related Bible verses that use the same root word.
“And to the genealogy” וּלְהִתְיַחֵ֗שׂ To enroll by pedigree genealogy
“of all” בְּכָל Properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense) all
“their little ones,” טַפָּ֧ם A family (mostly used collectively in the singular) little ones
“their wives,” נְשֵׁיהֶ֛ם A woman wives
“and their sons,” וּבְנֵיהֶ֥ם A son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc., (like father or brother), etc.) sons
“and their daughters,” וּבְנֽוֹתֵיהֶ֖ם A daughter (used in the same wide sense as other terms of relationship, literally and figuratively) daughters
“through all” לְכָל Properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense) through all
“the congregation:” קָהָ֑ל Assemblage (usually concretely) congregation
“for” כִּ֥י (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed for
“in their set office” בֶאֱמֽוּנָתָ֖ם Literally firmness; figuratively security; morally fidelity set office
“they sanctified themselves” יִתְקַדְּשׁוּ To be (causatively, make, pronounce or observe as) clean (ceremonially or morally) sanctified themselves
“in holiness:” קֹֽדֶשׁ׃ A sacred place or thing; rarely abstract, sanctity holiness

Verse Context

See 2 Chronicles 31:18 with its adjacent verses in bold below. Follow either of the two large buttons below to see these verses in their broader context of the King James Bible or a Bible concordance.

Very High
Verse Search Popularity Levels What do people search for?

Use the scale on the left to tell how often the verses below are googled compared to each other.

High
Medium
Low
Very Low
  • 16  Beside their genealogy of males, from three years old and upward, even unto every one that entereth into the house of the Lord, his daily portion for their service in their charges according to their courses;

  • 17  Both to the genealogy of the priests by the house of their fathers, and the Levites from twenty years old and upward, in their charges by their courses;

  • 18  And to the genealogy of all their little ones, their wives, and their sons, and their daughters, through all the congregation: for in their set office they sanctified themselves in holiness:

  • 19  Also of the sons of Aaron the priests, which were in the fields of the suburbs of their cities, in every several city, the men that were expressed by name, to give portions to all the males among the priests, and to all that were reckoned by genealogies among the Levites.

  • 20  And thus did Hezekiah throughout all Judah, and wrought that which was good and right and truth before the Lord his God.




Sources:

The King James Bible (1611) and Strong's Concordance (1890) with Hebrew and Greek dictionaries are sourced from the BibleForgeDB database (https://github.com/bibleforge) within the BibleForge project (http://bibleforge.com). Popularity rankings are based on search volume data from the Google AdWords Keyword Planner tool.


Share This Page:


Popular Bible Topics What does the Bible say about...?

Most Searched Bible Verses
Translations, Meanings, Complete Red Letter Bible
Words of God in dark red
Words of Jesus in light red