2 CHRONICLES 31:10

KING JAMES VERSION (KJV)

TRANSLATION, MEANING, CONTEXT

To get what 2 Chronicles 31:10 means based on its source text, scroll down or follow these links for the original scriptural meaning , biblical context and relative popularity.

“And Azariah the chief priest of the house of Zadok answered him, and said, Since the people began to bring the offerings into the house of the Lord, we have had enough to eat, and have left plenty: for the Lord hath blessed his people; and that which is left is this great store.”

Very low popularity: < 10 searches a month
Popularity relative to other verses in 2 Chronicles chapter 31 using average monthly Google searches.

2 Chronicles 31:10 Translation & Meaning

What does this verse really mean? Use this table to get a word-for-word translation of the original Hebrew Scripture. This shows the English words related to the source biblical texts along with brief definitions. Follow the buttons in the right-hand column for detailed definitions and verses that use the same root words. Use this reference information to gain deeper insight into the Bible and enrich your understanding. Information based on Strong's Exhaustive Concordance[1].

KJV Verse Original Hebrew Meaning/ Definition
This is a simplified translation of the original Hebrew word. Follow the buttons on the right to get more detail.
More 
Use the buttons below to get details on the Hebrew word and view related Bible verses that use the same root word.
“And Azariah” עֲזַרְיָ֧הוּ Azarjah, the name of nineteen Israelites Azariah
“the chief” הָרֹ֖אשׁ The head (as most easily shaken), whether literal or figurative (in many applications, of place, time, rank, itc.) chief
“priest” הַכֹּהֵ֛ן Literally one officiating, a priest; also (by courtesy) an acting priest (although a layman) priest
“of the house” לְבֵ֣ית A house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.) house
“of Zadok” צָד֑וֹק Tsadok, the name of eight or nine Israelites Zadok
“answered” וַיֹּ֣אמֶר To say (used with great latitude) answered
“him, and said,” וַ֠יֹּאמֶר To say (used with great latitude) said
“Since began” מֵֽהָחֵ֨ל Properly, to bore, i.e., (by implication) to wound, to dissolve; figuratively, to profane (a person, place or thing), to break (one's word), to begin (as if by an 'opening wedge'); to play (the flute) Since began
“the people” (No Hebrew definition. English implied.)
“to bring” לָבִ֣יא To go or come (in a wide variety of applications) bring
“the offerings” הַתְּרוּמָ֜ה A present (as offered up), especially in sacrifice or as tribute offerings
“into the house” בֵית A house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.) house
“of the Lord,” יְהוָ֗ה (the) self-Existent or Eternal; Jeho-vah, Jewish national name of God Lord
“we have had enough” וְשָׂב֤וֹעַ To sate, i.e., fill to satisfaction (literally or figuratively) enough
“to eat,” אָכ֨וֹל To eat (literally or figuratively) eat
“and have left” וְהוֹתֵר֙ To jut over or exceed; by implication, to excel; (intransitively) to remain or be left; causatively to leave, cause to abound, preserve left
“plenty:” לָר֔וֹב Abundance (in any respect) plenty
“for” כִּ֤י (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed for
“the Lord” יְהוָה֙ (the) self-Existent or Eternal; Jeho-vah, Jewish national name of God Lord
“hath blessed” בֵּרַ֣ךְ To kneel; by implication to bless God (as an act of adoration), and (vice-versa) man (as a benefit); also (by euphemism) to curse (God or the king, as treason) blessed
“his people;” עַמּ֔וֹ A people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of Israel); hence (collectively) troops or attendants; figuratively, a flock people
“and that which is left” וְהַנּוֹתָ֖ר To jut over or exceed; by implication, to excel; (intransitively) to remain or be left; causatively to leave, cause to abound, preserve left
“is” (No Hebrew definition. English implied.)
“this” הַזֶּֽה׃ The masculine demonstrative pronoun, this or that this
“great store.” הֶֽהָמ֥וֹן A noise, tumult, crowd; also disquietude, wealth great store

Verse Context

See 2 Chronicles 31:10 with its adjacent verses in bold below. Follow either of the two large buttons below to see these verses in their broader context of the King James Bible or a Bible concordance.

Very High
Verse Search Popularity Levels What do people search for?

Use the scale on the left to tell how often the verses below are googled compared to each other.

High
Medium
Low
Very Low
  • 8  And when Hezekiah and the princes came and saw the heaps, they blessed the Lord, and his people Israel.

  • 9  Then Hezekiah questioned with the priests and the Levites concerning the heaps.

  • 10  And Azariah the chief priest of the house of Zadok answered him, and said, Since the people began to bring the offerings into the house of the Lord, we have had enough to eat, and have left plenty: for the Lord hath blessed his people; and that which is left is this great store.

  • 11  Then Hezekiah commanded to prepare chambers in the house of the Lord; and they prepared them,

  • 12  And brought in the offerings and the tithes and the dedicated things faithfully: over which Cononiah the Levite was ruler, and Shimei his brother was the next.




Sources:

The King James Bible (1611) and Strong's Concordance (1890) with Hebrew and Greek dictionaries are sourced from the BibleForgeDB database (https://github.com/bibleforge) within the BibleForge project (http://bibleforge.com). Popularity rankings are based on search volume data from the Google AdWords Keyword Planner tool.


Share This Page:

Most Searched Bible Verses
Translations, Meanings, Complete Red Letter Bible
Words of God in dark red
Words of Jesus in light red

Popular Bible Topics

What does the Bible say about...?