2 CHRONICLES 30:22

KING JAMES VERSION (KJV)

TRANSLATION, MEANING, CONTEXT

To get what 2 Chronicles 30:22 means based on its source text, scroll down or follow these links for the original scriptural meaning , biblical context and relative popularity.

“And Hezekiah spake comfortably unto all the Levites that taught the good knowledge of the Lord: and they did eat throughout the feast seven days, offering peace offerings, and making confession to the Lord God of their fathers.”

Very low popularity: < 10 searches a month
Popularity relative to other verses in 2 Chronicles chapter 30 using average monthly Google searches.

2 Chronicles 30:22 Translation & Meaning

What does this verse really mean? Use this table to get a word-for-word translation of the original Hebrew Scripture. This shows the English words related to the source biblical texts along with brief definitions. Follow the buttons in the right-hand column for detailed definitions and verses that use the same root words. Use this reference information to gain deeper insight into the Bible and enrich your understanding. Information based on Strong's Exhaustive Concordance[1].

KJV Verse Original Hebrew Meaning/ Definition
This is a simplified translation of the original Hebrew word. Follow the buttons on the right to get more detail.
More 
Use the buttons below to get details on the Hebrew word and view related Bible verses that use the same root word.
“And Hezekiah” יְחִזְקִיָּ֗הוּ Jechizkijah, the name of five Israelites Hezekiah
“spake” וַיְדַבֵּ֣ר Perhaps properly, to arrange; but used figuratively (of words), to speak; rarely (in a destructive sense) to subdue spake
“comfortably” לֵב֙ The heart; also used (figuratively) very widely for the feelings, the will and even the intellect; likewise for the center of anything comfortably
“unto all” כָּל Properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense) all
“the Levites” הַלְוִיִּ֔ם A Levite or descendant of Levi Levites
“that taught” שֵֽׂכֶל To be (causatively, make or act) circumspect and hence, intelligent taught
“the good” ט֖וֹב Good (as an adjective) in the widest sense; used likewise as a noun, both in the masculine and the feminine, the singular and the plural (good, a good or good thing, a good man or woman; the good, goods or good things, good men or women), also as an adverb (well) good
“knowledge” הַמַּשְׂכִּילִ֥ים Intelligence; by implication, success knowledge
“of the Lord:” לַֽיהוָ֑ה (the) self-Existent or Eternal; Jeho-vah, Jewish national name of God Lord
“and they did eat” וַיֹּֽאכְל֤וּ To eat (literally or figuratively) did eat
“throughout” אֶת Properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely) throughout
“the feast” הַמּוֹעֵד֙ Properly, an appointment, i.e., a fixed time or season; specifically, a festival; conventionally a year; by implication, an assembly (as convened for a definite purpose); technically the congregation; by extension, the place of meeting; also a signal (as appointed beforehand) feast
“seven” שִׁבְעַ֣ת Seven (as the sacred full one); also (adverbially) seven times; by implication, a week; by extension, an indefinite number seven
“days,” הַיָּמִ֔ים A day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or figurative (a space of time defined by an associated term), (often used adverb) days
“offering” מְזַבְּחִים֙ To slaughter an animal (usually in sacrifice) offering
“peace” שְׁלָמִ֔ים Properly, requital, i.e., a (voluntary) sacrifice in thanks peace
“offerings,” זִבְחֵ֣י Properly, a slaughter, i.e., the flesh of an animal; by implication, a sacrifice (the victim or the act) offerings
“and making confession” וּמִ֨תְוַדִּ֔ים Physically, to throw (a stone, an arrow) at or away; especially to revere or worship (with extended hands); intensively, to bemoan (by wringing the hands) making confession
“to the Lord” לַֽיהוָ֖ה (the) self-Existent or Eternal; Jeho-vah, Jewish national name of God Lord
“God” אֱלֹהֵ֥י Gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme God; occasionally applied by way of deference to magistrates; and sometimes as a superlative God
“of their fathers.” אֲבֽוֹתֵיהֶֽם׃ Father, in a literal and immediate, or figurative and remote application fathers

Verse Context

See 2 Chronicles 30:22 with its adjacent verses in bold below. Follow either of the two large buttons below to see these verses in their broader context of the King James Bible or a Bible concordance.

Very High
Verse Search Popularity Levels What do people search for?

Use the scale on the left to tell how often the verses below are googled compared to each other.

High
Medium
Low
Very Low
  • 20  And the Lord hearkened to Hezekiah, and healed the people.

  • 21  And the children of Israel that were present at Jerusalem kept the feast of unleavened bread seven days with great gladness: and the Levites and the priests praised the Lord day by day, singing with loud instruments unto the Lord.

  • 22  And Hezekiah spake comfortably unto all the Levites that taught the good knowledge of the Lord: and they did eat throughout the feast seven days, offering peace offerings, and making confession to the Lord God of their fathers.

  • 23  And the whole assembly took counsel to keep other seven days: and they kept other seven days with gladness.

  • 24  For Hezekiah king of Judah did give to the congregation a thousand bullocks and seven thousand sheep; and the princes gave to the congregation a thousand bullocks and ten thousand sheep: and a great number of priests sanctified themselves.




Sources:

The King James Bible (1611) and Strong's Concordance (1890) with Hebrew and Greek dictionaries are sourced from the BibleForgeDB database (https://github.com/bibleforge) within the BibleForge project (http://bibleforge.com). Popularity rankings are based on search volume data from the Google AdWords Keyword Planner tool.


Share This Page:


Popular Bible Topics What does the Bible say about...?

Most Searched Bible Verses
Translations, Meanings, Complete Red Letter Bible
Words of God in dark red
Words of Jesus in light red