| “Then Hezekiah” | יְחִזְקִיָּ֜הוּ | Jechizkijah, the name of five Israelites | Then Hezekiah |
| “answered” | וַיַּ֨עַן | Properly, to eye or (generally) to heed, i.e., pay attention; by implication, to respond; by extension to begin to speak; specifically to sing, shout, testify, announce | answered |
| “and said,” | וַיֹּ֗אמֶר | To say (used with great latitude) | said |
| “Now” | עַתָּ֨ה | At this time, whether adverb, conjunction or expletive | Now |
| “ye have consecrated” | מִלֵּאתֶ֤ם | To fill or (intransitively) be full of, in a wide application (literally and figuratively) | consecrated |
| “yourselves unto the Lord,” | לַֽיהוָ֔ה | (the) self-Existent or Eternal; Jeho-vah, Jewish national name of God | yourselves Lord |
| “come near” | גֹּ֧שׁוּ | To be or come (causatively, bring) near (for any purpose); euphemistically, to lie with a woman; as an enemy, to attack; religious to worship; causatively, to present; figuratively, to adduce an argument; by reversal, to stand back | come near |
| “and bring” | וְהָבִ֛יאוּ | To go or come (in a wide variety of applications) | bring |
| “sacrifices” | זְבָחִ֥ים | Properly, a slaughter, i.e., the flesh of an animal; by implication, a sacrifice (the victim or the act) | sacrifices |
| “and thank offerings” | וְתוֹד֖וֹת | Properly, an extension of the hand, i.e., (by implication) avowal, or (usually) adoration; specifically, a choir of worshippers | thank offerings |
| “into the house” | לְבֵ֣ית | A house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.) | house |
| “of the Lord.” | יְהוָ֑ה | (the) self-Existent or Eternal; Jeho-vah, Jewish national name of God | Lord |
| “And the congregation” | הַקָּהָל֙ | Assemblage (usually concretely) | congregation |
| “brought in” | וַיָּבִ֤יאוּ | To go or come (in a wide variety of applications) | brought |
| “sacrifices” | זְבָחִ֣ים | Properly, a slaughter, i.e., the flesh of an animal; by implication, a sacrifice (the victim or the act) | sacrifices |
| “and thank offerings;” | וְתוֹד֔וֹת | Properly, an extension of the hand, i.e., (by implication) avowal, or (usually) adoration; specifically, a choir of worshippers | thank offerings |
| “and as many as” | וְכָל | Properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense) | many |
| “were of a free” | נְדִ֥יב | Properly, voluntary, i.e., generous; hence, magnanimous; as noun, a grandee (sometimes a tyrant) | free |
| “heart” | לֵ֖ב | The heart; also used (figuratively) very widely for the feelings, the will and even the intellect; likewise for the center of anything | heart |
| “burnt offerings.” | עֹלֽוֹת׃ | A step or (collectively, stairs, as ascending); usually a holocaust (as going up in smoke) | burnt offerings |