| “And he set” | וַיַּֽעֲמֵ֨ד | To stand, in various relations (literal and figurative, intransitive and transitive) | set |
| “the Levites” | הַלְוִיִּ֜ם | A Levite or descendant of Levi | Levites |
| “in the house” | בֵּ֣ית | A house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.) | house |
| “of the Lord” | יְהוָ֗ה | (the) self-Existent or Eternal; Jeho-vah, Jewish national name of God | Lord |
| “with cymbals,” | בִּמְצִלְתַּ֙יִם֙ | (only dual) double tinklers, i.e., cymbals | cymbals |
| “with psalteries,” | בִּנְבָלִ֣ים | A skin-bag for liquids (from collapsing when empty); hence, a vase (as similar in shape when full) | psalteries |
| “and with harps,” | וּבְכִנֹּר֔וֹת | A harp | harps |
| “according to the commandment” | בְּמִצְוַ֥ת | A command, whether human or divine (collectively, the Law) | according commandment |
| “of David,” | דָּוִ֛יד | David, the youngest son of Jesse | David |
| “and of Gad” | וְגָ֥ד | Gad, a son of Jacob, including his tribe and its territory; also a prophet | Gad |
| “the king's” | הַמֶּ֖לֶךְ | A king | kings |
| “seer,” | חֹזֵֽה | A beholder in vision; also a compact (as looked upon with approval) | seer |
| “and Nathan” | וְנָתָ֣ן | Nathan, the name of five Israelites | Nathan |
| “the prophet:” | הַנָּבִ֑יא | A prophet or (generally) inspired man | prophet |
| “for” | כִּ֧י | (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed | for |
| “so was” | | (No Hebrew definition. English implied.) | |
| “the commandment” | הַמִּצְוָ֖ה | A command, whether human or divine (collectively, the Law) | commandment |
| “of” | בְיַד | A hand (the open one [indicating power, means, direction, etc.], in distinction from H3709, the closed one); used (as noun, adverb, etc.) in a great variety of applications, both literally and figuratively, both proximate and remote [as follows] | of |
| “the Lord” | יְהוָ֛ה | (the) self-Existent or Eternal; Jeho-vah, Jewish national name of God | Lord |
| “by” | בְּיַד | A hand (the open one [indicating power, means, direction, etc.], in distinction from H3709, the closed one); used (as noun, adverb, etc.) in a great variety of applications, both literally and figuratively, both proximate and remote [as follows] | by |
| “his prophets.” | נְבִיאָֽיו׃ | A prophet or (generally) inspired man | prophets |