2 CHRONICLES 28:5

KING JAMES VERSION (KJV)

TRANSLATION, MEANING, CONTEXT

To get what 2 Chronicles 28:5 means based on its source text, scroll down or follow these links for the original scriptural meaning , biblical context and relative popularity.

“Wherefore the Lord his God delivered him into the hand of the king of Syria; and they smote him, and carried away a great multitude of them captives, and brought them to Damascus. And he was also delivered into the hand of the king of Israel, who smote him with a great slaughter.”

Very low popularity: < 10 searches a month
Popularity relative to other verses in 2 Chronicles chapter 28 using average monthly Google searches.

2 Chronicles 28:5 Translation & Meaning

What does this verse really mean? Use this table to get a word-for-word translation of the original Hebrew Scripture. This shows the English words related to the source biblical texts along with brief definitions. Follow the buttons in the right-hand column for detailed definitions and verses that use the same root words. Use this reference information to gain deeper insight into the Bible and enrich your understanding. Information based on Strong's Exhaustive Concordance[1].

KJV Verse Original Hebrew Meaning/ Definition
This is a simplified translation of the original Hebrew word. Follow the buttons on the right to get more detail.
More 
Use the buttons below to get details on the Hebrew word and view related Bible verses that use the same root word.
“Wherefore the Lord” יְהוָ֣ה (the) self-Existent or Eternal; Jeho-vah, Jewish national name of God Wherefore Lord
“his God” אֱלֹהָיו֮ Gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme God; occasionally applied by way of deference to magistrates; and sometimes as a superlative God
“delivered” וַֽיִּתְּנֵ֜הוּ To give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.) delivered
“him into the hand” בְּיַ֣ד A hand (the open one [indicating power, means, direction, etc.], in distinction from H3709, the closed one); used (as noun, adverb, etc.) in a great variety of applications, both literally and figuratively, both proximate and remote [as follows] hand
“of the king” מֶ֣לֶךְ A king king
“of Syria;” אֲרָם֒ Aram or Syria, and its inhabitants; also the name of the son of Shem, a grandson of Nahor, and of an Israelite Syria
“and they smote” וַיַּ֨כּוּ To strike (lightly or severely, literally or figuratively) smote
“him, and carried away” וַיִּשְׁבּ֤וּ To transport into captivity carried away
“a great multitude” גְדוֹלָ֔ה Great (in any sense); hence, older; also insolent great multitude
“of” מִמֶּ֙נּוּ֙ Properly, a part of; hence (prepositionally), from or out of in many senses of
“them captives,” שִׁבְיָ֣ה Exile (abstractly or concretely and collectively) captives
“and brought” וַיָּבִ֖יאוּ To go or come (in a wide variety of applications) brought
“them” (No Hebrew definition. English implied.)
“to Damascus.” דַּרְמָ֑שֶׂק Damascus, a city of Syria Damascus
“And he was also” וְ֠גַם Properly, assemblage; used only adverbially also, even, yea, though; often repeated as correl. both...and also
“delivered” נִתָּ֔ן To give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.) delivered
“into the hand” בְּיַד A hand (the open one [indicating power, means, direction, etc.], in distinction from H3709, the closed one); used (as noun, adverb, etc.) in a great variety of applications, both literally and figuratively, both proximate and remote [as follows] hand
“of the king” מֶ֤לֶךְ A king king
“of Israel,” יִשְׂרָאֵל֙ He will rule as God; Jisraël, a symbolical name of Jacob; also (typically) of his posterity Israel
“who smote” וַיַּךְ To strike (lightly or severely, literally or figuratively) smote
“him with a great” גְדוֹלָֽה׃ Great (in any sense); hence, older; also insolent great
“slaughter.” מַכָּ֥ה A blow (in 2 Chronicles 2:10, of the flail); by implication, a wound; figuratively, carnage, also pestilence slaughter

Verse Context

See 2 Chronicles 28:5 with its adjacent verses in bold below. Follow either of the two large buttons below to see these verses in their broader context of the King James Bible or a Bible concordance.

Very High
Verse Search Popularity Levels What do people search for?

Use the scale on the left to tell how often the verses below are googled compared to each other.

High
Medium
Low
Very Low
  • 3  Moreover he burnt incense in the valley of the son of Hinnom, and burnt his children in the fire, after the abominations of the heathen whom the Lord had cast out before the children of Israel.

  • 4  He sacrificed also and burnt incense in the high places, and on the hills, and under every green tree.

  • 5  Wherefore the Lord his God delivered him into the hand of the king of Syria; and they smote him, and carried away a great multitude of them captives, and brought them to Damascus. And he was also delivered into the hand of the king of Israel, who smote him with a great slaughter.

  • 6  For Pekah the son of Remaliah slew in Judah an hundred and twenty thousand in one day, which were all valiant men; because they had forsaken the Lord God of their fathers.

  • 7  And Zichri, a mighty man of Ephraim, slew Maaseiah the king's son, and Azrikam the governor of the house, and Elkanah that was next to the king.




Sources:

The King James Bible (1611) and Strong's Concordance (1890) with Hebrew and Greek dictionaries are sourced from the BibleForgeDB database (https://github.com/bibleforge) within the BibleForge project (http://bibleforge.com). Popularity rankings are based on search volume data from the Google AdWords Keyword Planner tool.


Share This Page:

Most Searched Bible Verses
Translations, Meanings, Complete Red Letter Bible
Words of God in dark red
Words of Jesus in light red

Popular Bible Topics

What does the Bible say about...?