| “And in every” | וּבְכָל | Properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense) | every |
| “several city” | עִ֨יר | A city (a place guarded by waking or a watch) in the widest sense (even of a mere encampment or post) | several city |
| “of Judah” | לִֽיהוּדָה֙ | Jehudah (or Judah), the name of five Israelites; also of the tribe descended from the first, and of its territory | Judah |
| “he made” | עָשָׂ֣ה | To do or make, in the broadest sense and widest application | made |
| “high places” | בָמ֔וֹת | An elevation | high places |
| “to burn incense” | לְקַטֵּ֖ר | To smoke, i.e., turn into fragrance by fire (especially as an act of worship) | burn incense |
| “unto other” | אֲחֵרִ֑ים | Properly, hinder; generally, next, other, etc | other |
| “gods,” | לֵֽאלֹהִ֣ים | Gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme God; occasionally applied by way of deference to magistrates; and sometimes as a superlative | gods |
| “and provoked to anger” | וַיַּכְעֵ֕ס | To trouble; by implication, to grieve, rage, be indignant | provoked anger |
| “the Lord” | יְהוָ֖ה | (the) self-Existent or Eternal; Jeho-vah, Jewish national name of God | Lord |
| “God” | אֱלֹהֵ֥י | Gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme God; occasionally applied by way of deference to magistrates; and sometimes as a superlative | God |
| “of his fathers.” | אֲבֹתָֽיו׃ | Father, in a literal and immediate, or figurative and remote application | fathers |