| “For he sacrificed” | וַיִּזְבַּ֗ח | To slaughter an animal (usually in sacrifice) | sacrificed |
| “unto the gods” | לֵֽאלֹהֵ֣י | Gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme God; occasionally applied by way of deference to magistrates; and sometimes as a superlative | gods |
| “of Damascus,” | דַרְמֶשֶׂק֮ | Damascus, a city of Syria | Damascus |
| “which smote” | הַמַּכִּ֣ים | To strike (lightly or severely, literally or figuratively) | smote |
| “him: and he said,” | וַיֹּ֗אמֶר | To say (used with great latitude) | said |
| “Because” | כִּ֠י | (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed | Because |
| “the gods” | אֱלֹהֵ֤י | Gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme God; occasionally applied by way of deference to magistrates; and sometimes as a superlative | gods |
| “of the kings” | מַלְכֵֽי | A king | kings |
| “of Syria” | אֲרָם֙ | Aram or Syria, and its inhabitants; also the name of the son of Shem, a grandson of Nahor, and of an Israelite | Syria |
| “help” | מַעְזְרִ֣ים | To surround, i.e., protect or aid | help |
| “them, will I sacrifice” | אֲזַבֵּ֖חַ | To slaughter an animal (usually in sacrifice) | sacrifice |
| “therefore” | | (No Hebrew definition. English implied.) | |
| “to them, that they may help” | וְיַעְזְר֑וּנִי | To surround, i.e., protect or aid | help |
| “me. But they” | הֵ֚ם | They (only used when emphatic) | me But they |
| “were” | הָֽיוּ | To exist, i.e., be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary) | were |
| “the ruin” | לְהַכְשִׁיל֖וֹ | To totter or waver (through weakness of the legs, especially the ankle); by implication, to falter, stumble, faint or fall | ruin |
| “of him, and of all” | וּלְכָל | Properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense) | all |
| “Israel.” | יִשְׂרָאֵֽל׃ | He will rule as God; Jisraël, a symbolical name of Jacob; also (typically) of his posterity | Israel |