2 CHRONICLES 24:9

KING JAMES VERSION (KJV)

TRANSLATION, MEANING, CONTEXT

To get what 2 Chronicles 24:9 means based on its source text, scroll down or follow these links for the original scriptural meaning , biblical context and relative popularity.

“And they made a proclamation through Judah and Jerusalem, to bring in to the Lord the collection that Moses the servant of God laid upon Israel in the wilderness.”

Very low popularity: < 10 searches a month
Popularity relative to other verses in 2 Chronicles chapter 24 using average monthly Google searches.

2 Chronicles 24:9 Translation & Meaning

What does this verse really mean? Use this table to get a word-for-word translation of the original Hebrew Scripture. This shows the English words related to the source biblical texts along with brief definitions. Follow the buttons in the right-hand column for detailed definitions and verses that use the same root words. Use this reference information to gain deeper insight into the Bible and enrich your understanding. Information based on Strong's Exhaustive Concordance[1].

KJV Verse Original Hebrew Meaning/ Definition
This is a simplified translation of the original Hebrew word. Follow the buttons on the right to get more detail.
More 
Use the buttons below to get details on the Hebrew word and view related Bible verses that use the same root word.
“And they made” וַיִּתְּנוּ To give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.) made
“a proclamation” ק֞וֹל A voice or sound proclamation
“through Judah” בִּֽיהוּדָ֣ה Jehudah (or Judah), the name of five Israelites; also of the tribe descended from the first, and of its territory through Judah
“and Jerusalem,” וּבִירֽוּשָׁלִַ֗ם Jerushalaim or Jerushalem, the capital city of Palestine Jerusalem
“to bring in” לְהָבִ֤יא To go or come (in a wide variety of applications) bring
“to the Lord” לַֽיהוָה֙ (the) self-Existent or Eternal; Jeho-vah, Jewish national name of God Lord
“the collection” מַשְׂאַ֞ת Properly, (abstractly) a raising (as of the hands in prayer), or rising (of flame); figuratively, an utterance; concretely, a beacon (as raised); a present (as taken), mess, or tribute; figuratively, a reproach (as a burden) collection
“that” (No Hebrew definition. English implied.)
“Moses” מֹשֶׁ֧ה Mosheh, the Israelite lawgiver Moses
“the servant” עֶֽבֶד A servant servant
“of God” הָאֱלֹהִ֛ים Gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme God; occasionally applied by way of deference to magistrates; and sometimes as a superlative God
“laid” (No Hebrew definition. English implied.)
“upon” עַל Above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications upon
“Israel” יִשְׂרָאֵ֖ל He will rule as God; Jisraël, a symbolical name of Jacob; also (typically) of his posterity Israel
“in the wilderness.” בַּמִּדְבָּֽר׃ A pasture (i.e., open field, whither cattle are driven); also speech (including its organs) wilderness

Verse Context

See 2 Chronicles 24:9 with its adjacent verses in bold below. Follow either of the two large buttons below to see these verses in their broader context of the King James Bible or a Bible concordance.

Very High
Verse Search Popularity Levels What do people search for?

Use the scale on the left to tell how often the verses below are googled compared to each other.

High
Medium
Low
Very Low
  • 7  For the sons of Athaliah, that wicked woman, had broken up the house of God; and also all the dedicated things of the house of the Lord did they bestow upon Baalim.

  • 8  And at the king's commandment they made a chest, and set it without at the gate of the house of the Lord.

  • 9  And they made a proclamation through Judah and Jerusalem, to bring in to the Lord the collection that Moses the servant of God laid upon Israel in the wilderness.

  • 10  And all the princes and all the people rejoiced, and brought in, and cast into the chest, until they had made an end.

  • 11  Now it came to pass, that at what time the chest was brought unto the king's office by the hand of the Levites, and when they saw that there was much money, the king's scribe and the high priest's officer came and emptied the chest, and took it, and carried it to his place again. Thus they did day by day, and gathered money in abundance.




Sources:

The King James Bible (1611) and Strong's Concordance (1890) with Hebrew and Greek dictionaries are sourced from the BibleForgeDB database (https://github.com/bibleforge) within the BibleForge project (http://bibleforge.com). Popularity rankings are based on search volume data from the Google AdWords Keyword Planner tool.


Share This Page:


Popular Bible Topics What does the Bible say about...?

Most Searched Bible Verses
Translations, Meanings, Complete Red Letter Bible
Words of God in dark red
Words of Jesus in light red