2 CHRONICLES 24:12

KING JAMES VERSION (KJV)

TRANSLATION, MEANING, CONTEXT

To get what 2 Chronicles 24:12 means based on its source text, scroll down or follow these links for the original scriptural meaning , biblical context and relative popularity.

“And the king and Jehoiada gave it to such as did the work of the service of the house of the Lord, and hired masons and carpenters to repair the house of the Lord, and also such as wrought iron and brass to mend the house of the Lord.”

Very low popularity: < 10 searches a month
Popularity relative to other verses in 2 Chronicles chapter 24 using average monthly Google searches.

2 Chronicles 24:12 Translation & Meaning

What does this verse really mean? Use this table to get a word-for-word translation of the original Hebrew Scripture. This shows the English words related to the source biblical texts along with brief definitions. Follow the buttons in the right-hand column for detailed definitions and verses that use the same root words. Use this reference information to gain deeper insight into the Bible and enrich your understanding. Information based on Strong's Exhaustive Concordance[1].

KJV Verse Original Hebrew Meaning/ Definition
This is a simplified translation of the original Hebrew word. Follow the buttons on the right to get more detail.
More 
Use the buttons below to get details on the Hebrew word and view related Bible verses that use the same root word.
“And the king” הַמֶּ֜לֶךְ A king king
“and Jehoiada” וִיהֽוֹיָדָ֗ע Jehojada, the name of three Israelites Jehoiada
“gave” וַיִּתְּנֵ֨הוּ To give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.) gave
“it to” אֶל Near, with or among; often in general, to it to
“such as did” עוֹשֵׂה֙ To do or make, in the broadest sense and widest application such did
“the work” מְלֶ֙אכֶת֙ Properly, deputyship, i.e., ministry; generally, employment (never servile) or work (abstractly or concretely); also property (as the result of labor) work
“of the service” עֲבוֹדַ֣ת Work of any kind service
“of the house” בֵּית A house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.) house
“of the Lord,” יְהוָ֔ה (the) self-Existent or Eternal; Jeho-vah, Jewish national name of God Lord
“and hired” שֹֽׂכְרִים֙ To hire hired
“masons” חֹֽצְבִ֣ים To cut or carve (wood, stone or other material); by implication, to hew, split, square, quarry, engrave masons
“and carpenters” וְחָֽרָשִׁ֔ים A fabricator or any material carpenters
“to repair” לְחַדֵּ֖שׁ To be new; causatively, to rebuild repair
“the house” בֵּ֣ית A house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.) house
“of the Lord,” יְהוָ֑ה (the) self-Existent or Eternal; Jeho-vah, Jewish national name of God Lord
“and also” וְ֠גַם Properly, assemblage; used only adverbially also, even, yea, though; often repeated as correl. both...and also
“such as wrought” לְחָֽרָשֵׁ֤י A fabricator or any material such wrought
“iron” בַרְזֶל֙ Iron (as cutting); by extension, an iron implement iron
“and brass” וּנְחֹ֔שֶׁת Copper, hence, something made of that metal, i.e., coin, a fetter; figuratively, base (as compared with gold or silver) brass
“to mend” לְחַזֵּ֖ק To fasten upon; hence, to seize, be strong (figuratively, courageous, causatively strengthen, cure, help, repair, fortify), obstinate; to bind, restrain, conquer mend
“the house” בֵּ֥ית A house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.) house
“of the Lord.” יְהוָֽה׃ (the) self-Existent or Eternal; Jeho-vah, Jewish national name of God Lord

Verse Context

See 2 Chronicles 24:12 with its adjacent verses in bold below. Follow either of the two large buttons below to see these verses in their broader context of the King James Bible or a Bible concordance.

Very High
Verse Search Popularity Levels What do people search for?

Use the scale on the left to tell how often the verses below are googled compared to each other.

High
Medium
Low
Very Low
  • 10  And all the princes and all the people rejoiced, and brought in, and cast into the chest, until they had made an end.

  • 11  Now it came to pass, that at what time the chest was brought unto the king's office by the hand of the Levites, and when they saw that there was much money, the king's scribe and the high priest's officer came and emptied the chest, and took it, and carried it to his place again. Thus they did day by day, and gathered money in abundance.

  • 12  And the king and Jehoiada gave it to such as did the work of the service of the house of the Lord, and hired masons and carpenters to repair the house of the Lord, and also such as wrought iron and brass to mend the house of the Lord.

  • 13  So the workmen wrought, and the work was perfected by them, and they set the house of God in his state, and strengthened it.

  • 14  And when they had finished it, they brought the rest of the money before the king and Jehoiada, whereof were made vessels for the house of the Lord, even vessels to minister, and to offer withal, and spoons, and vessels of gold and silver. And they offered burnt offerings in the house of the Lord continually all the days of Jehoiada.




Sources:

The King James Bible (1611) and Strong's Concordance (1890) with Hebrew and Greek dictionaries are sourced from the BibleForgeDB database (https://github.com/bibleforge) within the BibleForge project (http://bibleforge.com). Popularity rankings are based on search volume data from the Google AdWords Keyword Planner tool.


Share This Page:

Most Searched Bible Verses
Translations, Meanings, Complete Red Letter Bible
Words of God in dark red
Words of Jesus in light red

Popular Bible Topics

What does the Bible say about...?