| “And he set” | וַיַּֽעֲמֵ֨ד | To stand, in various relations (literal and figurative, intransitive and transitive) | set |
| “all” | כָּל | Properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense) | all |
| “the people,” | הָעָ֜ם | A people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of Israel); hence (collectively) troops or attendants; figuratively, a flock | people |
| “every man” | וְאִ֣ישׁ׀ | A man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation) | every man |
| “having his weapon” | שִׁלְח֣וֹ | A missile of attack, i.e., spear; also (figuratively) a shoot of growth; i.e., branch | having weapon |
| “in his hand,” | בְיָד֗וֹ | A hand (the open one [indicating power, means, direction, etc.], in distinction from H3709, the closed one); used (as noun, adverb, etc.) in a great variety of applications, both literally and figuratively, both proximate and remote [as follows] | hand |
| “from the right” | הַיְמָנִית֙ | Right (i.e., at the right hand) | right |
| “side” | מִכֶּ֨תֶף | The shoulder (proper, i.e., upper end of the arm; as being the spot where the garments hang); figuratively, side-piece or lateral projection of anything | side |
| “of the temple” | הַבַּ֤יִת | A house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.) | temple |
| “to” | עַד | As far (or long, or much) as, whether of space (even unto) or time (during, while, until) or degree (equally with) | to |
| “the left” | הַשְּׂמָאלִ֔ית | Situated on the left side | left |
| “side” | כֶּ֤תֶף | The shoulder (proper, i.e., upper end of the arm; as being the spot where the garments hang); figuratively, side-piece or lateral projection of anything | side |
| “of the temple,” | הַבַּ֙יִת֙ | A house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.) | temple |
| “along by the altar” | לַמִּזְבֵּ֖חַ | An altar | along altar |
| “and the temple,” | וְלַבָּ֑יִת | A house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.) | temple |
| “by” | עַל | Above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications | by |
| “the king” | הַמֶּ֖לֶךְ | A king | king |
| “round about.” | סָבִֽיב׃ | (as noun) a circle, neighbour, or environs; but chiefly (as adverb, with or without preposition) around | round about |