2 CHRONICLES 21:4

KING JAMES VERSION (KJV)

TRANSLATION, MEANING, CONTEXT

To get what 2 Chronicles 21:4 means based on its source text, scroll down or follow these links for the original scriptural meaning , biblical context and relative popularity.

“Now when Jehoram was risen up to the kingdom of his father, he strengthened himself, and slew all his brethren with the sword, and divers also of the princes of Israel.”

Very low popularity: < 10 searches a month
Popularity relative to other verses in 2 Chronicles chapter 21 using average monthly Google searches.

2 Chronicles 21:4 Translation & Meaning

What does this verse really mean? Use this table to get a word-for-word translation of the original Hebrew Scripture. This shows the English words related to the source biblical texts along with brief definitions. Follow the buttons in the right-hand column for detailed definitions and verses that use the same root words. Use this reference information to gain deeper insight into the Bible and enrich your understanding. Information based on Strong's Exhaustive Concordance[1].

KJV Verse Original Hebrew Meaning/ Definition
This is a simplified translation of the original Hebrew word. Follow the buttons on the right to get more detail.
More 
Use the buttons below to get details on the Hebrew word and view related Bible verses that use the same root word.
“Now when Jehoram” יְהוֹרָ֜ם Jehoram, the name of a Syrian and of three Israelites Now Jehoram
“was risen up” וַיָּ֨קָם To rise (in various applications, literal, figurative, intensive and causative) risen up
“to” עַל Above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications to
“the kingdom” מַמְלֶ֤כַת Dominion, i.e., (abstractly) the estate (rule) or (concretely) the country (realm) kingdom
“of his father,” אָבִיו֙ Father, in a literal and immediate, or figurative and remote application father
“he strengthened himself,” וַיִּתְחַזַּ֔ק To fasten upon; hence, to seize, be strong (figuratively, courageous, causatively strengthen, cure, help, repair, fortify), obstinate; to bind, restrain, conquer strengthened himself
“and slew” וַיַּֽהֲרֹ֥ג To smite with deadly intent slew
“all” כָּל Properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense) all
“his brethren” אֶחָ֖יו A brother (used in the widest sense of literal relationship and metaphorical affinity or resemblance [like H0001]) brethren
“with the sword,” בֶּחָ֑רֶב Drought; also a cutting instrument (from its destructive effect), as a knife, sword, or other sharp implement sword
“and also” וְגַ֖ם Properly, assemblage; used only adverbially also, even, yea, though; often repeated as correl. both...and also
“divers” (No Hebrew definition. English implied.)
“of the princes” מִשָּׂרֵ֥י A head person (of any rank or class) princes
“of Israel.” יִשְׂרָאֵֽל׃ He will rule as God; Jisraël, a symbolical name of Jacob; also (typically) of his posterity Israel

Verse Context

See 2 Chronicles 21:4 with its adjacent verses in bold below. Follow either of the two large buttons below to see these verses in their broader context of the King James Bible or a Bible concordance.

Very High
Verse Search Popularity Levels What do people search for?

Use the scale on the left to tell how often the verses below are googled compared to each other.

High
Medium
Low
Very Low
  • 2  And he had brethren the sons of Jehoshaphat, Azariah, and Jehiel, and Zechariah, and Azariah, and Michael, and Shephatiah: all these were the sons of Jehoshaphat king of Israel.

  • 3  And their father gave them great gifts of silver, and of gold, and of precious things, with fenced cities in Judah: but the kingdom gave he to Jehoram; because he was the firstborn.

  • 4  Now when Jehoram was risen up to the kingdom of his father, he strengthened himself, and slew all his brethren with the sword, and divers also of the princes of Israel.

  • 5  Jehoram was thirty and two years old when he began to reign, and he reigned eight years in Jerusalem.

  • 6  And he walked in the way of the kings of Israel, like as did the house of Ahab: for he had the daughter of Ahab to wife: and he wrought that which was evil in the eyes of the Lord.




Sources:

The King James Bible (1611) and Strong's Concordance (1890) with Hebrew and Greek dictionaries are sourced from the BibleForgeDB database (https://github.com/bibleforge) within the BibleForge project (http://bibleforge.com). Popularity rankings are based on search volume data from the Google AdWords Keyword Planner tool.


Share This Page:


Popular Bible Topics What does the Bible say about...?

Most Searched Bible Verses
Translations, Meanings, Complete Red Letter Bible
Words of God in dark red
Words of Jesus in light red