| “Now when Jehoram” | יְהוֹרָ֜ם | Jehoram, the name of a Syrian and of three Israelites | Now Jehoram |
| “was risen up” | וַיָּ֨קָם | To rise (in various applications, literal, figurative, intensive and causative) | risen up |
| “to” | עַל | Above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications | to |
| “the kingdom” | מַמְלֶ֤כַת | Dominion, i.e., (abstractly) the estate (rule) or (concretely) the country (realm) | kingdom |
| “of his father,” | אָבִיו֙ | Father, in a literal and immediate, or figurative and remote application | father |
| “he strengthened himself,” | וַיִּתְחַזַּ֔ק | To fasten upon; hence, to seize, be strong (figuratively, courageous, causatively strengthen, cure, help, repair, fortify), obstinate; to bind, restrain, conquer | strengthened himself |
| “and slew” | וַיַּֽהֲרֹ֥ג | To smite with deadly intent | slew |
| “all” | כָּל | Properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense) | all |
| “his brethren” | אֶחָ֖יו | A brother (used in the widest sense of literal relationship and metaphorical affinity or resemblance [like H0001]) | brethren |
| “with the sword,” | בֶּחָ֑רֶב | Drought; also a cutting instrument (from its destructive effect), as a knife, sword, or other sharp implement | sword |
| “and also” | וְגַ֖ם | Properly, assemblage; used only adverbially also, even, yea, though; often repeated as correl. both...and | also |
| “divers” | | (No Hebrew definition. English implied.) | |
| “of the princes” | מִשָּׂרֵ֥י | A head person (of any rank or class) | princes |
| “of Israel.” | יִשְׂרָאֵֽל׃ | He will rule as God; Jisraël, a symbolical name of Jacob; also (typically) of his posterity | Israel |