| “And Jehoshaphat” | יְהֽוֹשָׁפָ֛ט | Jehoshaphat, the name of six Israelites; also of a valley near Jerusalem | Jehoshaphat |
| “feared,” | וַיִּרָ֕א | To fear; morally to revere; causatively to frighten | feared |
| “and set” | וַיִּתֵּ֧ן | To give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.) | set |
| “himself” | פָּנָ֖יו | The face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposition (before, etc.) | himself |
| “to seek” | לִדְר֣וֹשׁ | Properly, to tread or frequent; usually to follow (for pursuit or search); by implication, to seek or ask; specifically to worship | seek |
| “the Lord,” | לַֽיהוָ֑ה | (the) self-Existent or Eternal; Jeho-vah, Jewish national name of God | Lord |
| “and proclaimed” | וַיִּקְרָא | To call out to (i.e., properly, address by name, but used in a wide variety of applications) | proclaimed |
| “a fast” | צ֖וֹם | A fast | fast |
| “throughout” | עַל | Above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications | throughout |
| “all” | כָּל | Properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense) | all |
| “Judah.” | יְהוּדָֽה׃ | Jehudah (or Judah), the name of five Israelites; also of the tribe descended from the first, and of its territory | Judah |