2 CHRONICLES 20:27

KING JAMES VERSION (KJV)

TRANSLATION, MEANING, CONTEXT

To get what 2 Chronicles 20:27 means based on its source text, scroll down or follow these links for the original scriptural meaning , biblical context and relative popularity.

“Then they returned, every man of Judah and Jerusalem, and Jehoshaphat in the forefront of them, to go again to Jerusalem with joy; for the Lord had made them to rejoice over their enemies.”

Very low popularity: < 10 searches a month
Popularity relative to other verses in 2 Chronicles chapter 20 using average monthly Google searches.

2 Chronicles 20:27 Translation & Meaning

What does this verse really mean? Use this table to get a word-for-word translation of the original Hebrew Scripture. This shows the English words related to the source biblical texts along with brief definitions. Follow the buttons in the right-hand column for detailed definitions and verses that use the same root words. Use this reference information to gain deeper insight into the Bible and enrich your understanding. Information based on Strong's Exhaustive Concordance[1].

KJV Verse Original Hebrew Meaning/ Definition
This is a simplified translation of the original Hebrew word. Follow the buttons on the right to get more detail.
More 
Use the buttons below to get details on the Hebrew word and view related Bible verses that use the same root word.
“Then they returned,” וַ֠יָּשֻׁבוּ To turn back (hence, away) transitively or intransitively, literally or figuratively (not necessarily with the idea of return to the starting point); generally to retreat; often adverbial, again Then returned
“every” כָּל Properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense) every
“man” אִ֨ישׁ A man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation) man
“of Judah” יְהוּדָ֤ה Jehudah (or Judah), the name of five Israelites; also of the tribe descended from the first, and of its territory Judah
“and Jerusalem,” וִירֽוּשָׁלִַ֙ם֙ Jerushalaim or Jerushalem, the capital city of Palestine Jerusalem
“and Jehoshaphat” וִיהֽוֹשָׁפָ֣ט Jehoshaphat, the name of six Israelites; also of a valley near Jerusalem Jehoshaphat
“in the forefront” בְּרֹאשָׁ֔ם The head (as most easily shaken), whether literal or figurative (in many applications, of place, time, rank, itc.) forefront
“of them, to go again” לָשׁ֥וּב To turn back (hence, away) transitively or intransitively, literally or figuratively (not necessarily with the idea of return to the starting point); generally to retreat; often adverbial, again go again
“to” אֶל Near, with or among; often in general, to to
“Jerusalem” יְרֽוּשָׁלִַ֖ם Jerushalaim or Jerushalem, the capital city of Palestine Jerusalem
“with joy;” בְּשִׂמְחָ֑ה Blithesomeness or glee, (religious or festival) joy
“for” כִּֽי (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed for
“the Lord” יְהוָ֖ה (the) self-Existent or Eternal; Jeho-vah, Jewish national name of God Lord
“had made them to rejoice” שִׂמְּחָ֥ם Probably to brighten up, i.e., (figuratively) be (causatively, make) blithe or gleesome made rejoice
“over their enemies.” מֵאֽוֹיְבֵיהֶֽם׃ Hating; an adversary enemies

Verse Context

See 2 Chronicles 20:27 with its adjacent verses in bold below. Follow either of the two large buttons below to see these verses in their broader context of the King James Bible or a Bible concordance.

Very High
Verse Search Popularity Levels What do people search for?

Use the scale on the left to tell how often the verses below are googled compared to each other.

High
Medium
Low
Very Low
  • 25  And when Jehoshaphat and his people came to take away the spoil of them, they found among them in abundance both riches with the dead bodies, and precious jewels, which they stripped off for themselves, more than they could carry away: and they were three days in gathering of the spoil, it was so much.

  • 26  And on the fourth day they assembled themselves in the valley of Berachah; for there they blessed the Lord: therefore the name of the same place was called, The valley of Berachah, unto this day.

  • 27  Then they returned, every man of Judah and Jerusalem, and Jehoshaphat in the forefront of them, to go again to Jerusalem with joy; for the Lord had made them to rejoice over their enemies.

  • 28  And they came to Jerusalem with psalteries and harps and trumpets unto the house of the Lord.

  • 29  And the fear of God was on all the kingdoms of those countries, when they had heard that the Lord fought against the enemies of Israel.




Sources:

The King James Bible (1611) and Strong's Concordance (1890) with Hebrew and Greek dictionaries are sourced from the BibleForgeDB database (https://github.com/bibleforge) within the BibleForge project (http://bibleforge.com). Popularity rankings are based on search volume data from the Google AdWords Keyword Planner tool.


Share This Page:


Popular Bible Topics What does the Bible say about...?

Most Searched Bible Verses
Translations, Meanings, Complete Red Letter Bible
Words of God in dark red
Words of Jesus in light red