| “But who” | וּמִ֤י | Who? (occasionally, by a peculiar idiom, of things); also (indefinitely) whoever; often used in oblique construction with prefix or suffix | But who |
| “is able” | יַֽעֲצָר | To inclose; by analogy, to hold back; also to maintain, rule, assemble | able |
| “to build” | לִבְנֽוֹת | To build (literally and figuratively) | build |
| “him an house,” | בַ֔יִת | A house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.) | house |
| “seeing” | כִּ֧י | (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed | seeing |
| “the heaven” | הַשָּׁמַ֛יִם | The sky (as aloft; the dual perhaps alluding to the visible arch in which the clouds move, as well as to the higher ether where the celestial bodies revolve) | heaven |
| “and heaven” | וּשְׁמֵ֥י | The sky (as aloft; the dual perhaps alluding to the visible arch in which the clouds move, as well as to the higher ether where the celestial bodies revolve) | heaven |
| “of heavens” | הַשָּׁמַ֖יִם | The sky (as aloft; the dual perhaps alluding to the visible arch in which the clouds move, as well as to the higher ether where the celestial bodies revolve) | heavens |
| “cannot” | לֹ֣א | Not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles | cannot |
| “contain” | יְכַלְכְּלֻ֑הוּ | Properly, to keep in; hence, to measure; figuratively, to maintain (in various senses) | contain |
| “him? who” | וּמִ֤י | Who? (occasionally, by a peculiar idiom, of things); also (indefinitely) whoever; often used in oblique construction with prefix or suffix | him who |
| “am” | | (No Hebrew definition. English implied.) | |
| “I” | אֲנִי֙ | I | I |
| “then, that” | אֲשֶׁ֣ר | Who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc | then |
| “I should build” | אֶבְנֶה | To build (literally and figuratively) | should build |
| “him an house,” | בַ֔יִת | A house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.) | house |
| “save only” | אִם | Used very widely as demonstrative, lo!; interrogative, whether?; or conditional, if, although; also Oh that!, when; hence, as a negative, not | save only |
| “to burn sacrifice” | לְהַקְטִ֥יר | To smoke, i.e., turn into fragrance by fire (especially as an act of worship) | burn sacrifice |
| “before” | לְפָנָֽיו׃ | The face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposition (before, etc.) | before |
| “him?” | לְפָנָֽיו׃ | The face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposition (before, etc.) | him |