2 CHRONICLES 2:4

KING JAMES VERSION (KJV)

TRANSLATION, MEANING, CONTEXT

To get what 2 Chronicles 2:4 means based on its source text, scroll down or follow these links for the original scriptural meaning , biblical context and relative popularity.

“Behold, I build an house to the name of the Lord my God, to dedicate it to him, and to burn before him sweet incense, and for the continual shewbread, and for the burnt offerings morning and evening, on the sabbaths, and on the new moons, and on the solemn feasts of the Lord our God. This is an ordinance for ever to Israel.”

Low popularity: 20 searches a month
Popularity relative to other verses in 2 Chronicles chapter 2 using average monthly Google searches.

2 Chronicles 2:4 Translation & Meaning

What does this verse really mean? Use this table to get a word-for-word translation of the original Hebrew Scripture. This shows the English words related to the source biblical texts along with brief definitions. Follow the buttons in the right-hand column for detailed definitions and verses that use the same root words. Use this reference information to gain deeper insight into the Bible and enrich your understanding. Information based on Strong's Exhaustive Concordance[1].

KJV Verse Original Hebrew Meaning/ Definition
This is a simplified translation of the original Hebrew word. Follow the buttons on the right to get more detail.
More 
Use the buttons below to get details on the Hebrew word and view related Bible verses that use the same root word.
“Behold,” הִנֵּה֩ Lo! Behold
“I” אֲנִ֨י I I
“build” בֽוֹנֶה To build (literally and figuratively) build
“an house” בַּ֜יִת A house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.) house
“to the name” לְשֵׁ֣ם׀ An appellation, as a mark or memorial of individuality; by implication honor, authority, character name
“of the Lord” יְהוָ֣ה (the) self-Existent or Eternal; Jeho-vah, Jewish national name of God Lord
“my God,” אֱלֹהָ֗י Gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme God; occasionally applied by way of deference to magistrates; and sometimes as a superlative God
“to dedicate” לְהַקְדִּ֣ישׁ To be (causatively, make, pronounce or observe as) clean (ceremonially or morally) dedicate
“it and” (No Hebrew definition. English implied.)
“to him, to burn” לְהַקְטִ֣יר To smoke, i.e., turn into fragrance by fire (especially as an act of worship) burn
“before” לְפָנָ֣יו The face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposition (before, etc.) before
“him sweet” סַמִּים֩ An aroma sweet
“incense,” קְטֹֽרֶת A fumigation incense
“and for the continual” תָּמִ֤יד Properly, continuance (as indefinite extension); but used only (attributively as adjective) constant (or adverbially, constantly); elliptically the regular (daily) sacrifice continual
“shewbread,” וּמַֽעֲרֶ֨כֶת An arrangement, i.e., (concretely) a pile (of loaves) shewbread
“and for the burnt offerings” וְעֹלוֹת֙ A step or (collectively, stairs, as ascending); usually a holocaust (as going up in smoke) burnt offerings
“morning” לַבֹּ֣קֶר Properly, dawn (as the break of day); generally, morning morning
“and evening,” וְלָעֶ֔רֶב Dusk evening
“on the sabbaths,” לַשַּׁבָּתוֹת֙ Intermission, i.e (specifically) the Sabbath sabbaths
“and on the new moons,” וְלֶ֣חֳדָשִׁ֔ים The new moon; by implication, a month new moons
“and on the solemn feasts” וּֽלְמוֹעֲדֵ֖י Properly, an appointment, i.e., a fixed time or season; specifically, a festival; conventionally a year; by implication, an assembly (as convened for a definite purpose); technically the congregation; by extension, the place of meeting; also a signal (as appointed beforehand) solemn feasts
“of the Lord” יְהוָ֣ה (the) self-Existent or Eternal; Jeho-vah, Jewish national name of God Lord
“our God.” אֱלֹהֵ֑ינוּ Gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme God; occasionally applied by way of deference to magistrates; and sometimes as a superlative God
“This” זֹ֥את This (often used adverb) This
“is an ordinance” (No Hebrew definition. English implied.)
“for ever” לְעוֹלָ֖ם Properly, concealed, i.e., the vanishing point; generally, time out of mind (past or future), i.e., (practically) eternity; frequentatively, adverbial (especially with prepositional prefix) always ever
“to” עַל Above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications to
“Israel.” יִשְׂרָאֵֽל׃ He will rule as God; Jisraël, a symbolical name of Jacob; also (typically) of his posterity Israel

Verse Context

See 2 Chronicles 2:4 with its adjacent verses in bold below. Follow either of the two large buttons below to see these verses in their broader context of the King James Bible or a Bible concordance.

Very High
Verse Search Popularity Levels What do people search for?

Use the scale on the left to tell how often the verses below are googled compared to each other.

High
Medium
Low
Very Low
  • 2  And Solomon told out threescore and ten thousand men to bear burdens, and fourscore thousand to hew in the mountain, and three thousand and six hundred to oversee them.

  • 3  And Solomon sent to Huram the king of Tyre, saying, As thou didst deal with David my father, and didst send him cedars to build him an house to dwell therein, even so deal with me.

  • 4  Behold, I build an house to the name of the Lord my God, to dedicate it to him, and to burn before him sweet incense, and for the continual shewbread, and for the burnt offerings morning and evening, on the sabbaths, and on the new moons, and on the solemn feasts of the Lord our God. This is an ordinance for ever to Israel.

  • 5  And the house which I build is great: for great is our God above all gods.

  • 6  But who is able to build him an house, seeing the heaven and heaven of heavens cannot contain him? who am I then, that I should build him an house, save only to burn sacrifice before him?




Sources:

The King James Bible (1611) and Strong's Concordance (1890) with Hebrew and Greek dictionaries are sourced from the BibleForgeDB database (https://github.com/bibleforge) within the BibleForge project (http://bibleforge.com). Popularity rankings are based on search volume data from the Google AdWords Keyword Planner tool.


Share This Page:

Most Searched Bible Verses
Translations, Meanings, Complete Red Letter Bible
Words of God in dark red
Words of Jesus in light red

Popular Bible Topics

What does the Bible say about...?