2 CHRONICLES 2:14

KING JAMES VERSION (KJV)

TRANSLATION, MEANING, CONTEXT

To get what 2 Chronicles 2:14 means based on its source text, scroll down or follow these links for the original scriptural meaning , biblical context and relative popularity.

“The son of a woman of the daughters of Dan, and his father was a man of Tyre, skilful to work in gold, and in silver, in brass, in iron, in stone, and in timber, in purple, in blue, and in fine linen, and in crimson; also to grave any manner of graving, and to find out every device which shall be put to him, with thy cunning men, and with the cunning men of my lord David thy father.”

Medium popularity: 140 searches a month
Popularity relative to other verses in 2 Chronicles chapter 2 using average monthly Google searches.

2 Chronicles 2:14 Translation & Meaning

What does this verse really mean? Use this table to get a word-for-word translation of the original Hebrew Scripture. This shows the English words related to the source biblical texts along with brief definitions. Follow the buttons in the right-hand column for detailed definitions and verses that use the same root words. Use this reference information to gain deeper insight into the Bible and enrich your understanding. Information based on Strong's Exhaustive Concordance[1].

KJV Verse Original Hebrew Meaning/ Definition
This is a simplified translation of the original Hebrew word. Follow the buttons on the right to get more detail.
More 
Use the buttons below to get details on the Hebrew word and view related Bible verses that use the same root word.
“The son” בֶּן A son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc., (like father or brother), etc.) son
“of a woman” אִשָּׁ֞ה A woman woman
“of” מִן Properly, a part of; hence (prepositionally), from or out of in many senses of
“the daughters” בְּנ֣וֹת A daughter (used in the same wide sense as other terms of relationship, literally and figuratively) daughters
“of Dan,” דָּ֗ן Dan, one of the sons of Jacob; also the tribe descended from him, and its territory; likewise a place in Palestine colonized by them Dan
“and his father” וְאָבִ֣יו Father, in a literal and immediate, or figurative and remote application father
“was” (No Hebrew definition. English implied.)
“a man” אִישׁ A man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation) man
“of Tyre,” צֹרִ֡י A Tsorite or inhabitant of Tsor (i.e., Syrian) Tyre
“skilful” יוֹדֵ֡עַ To know (properly, to ascertain by seeing); used in a great variety of senses, figuratively, literally, euphemistically and inferentially (including observation, care, recognition; and causatively, instruction, designation, punishment, etc.) skilful
“to work” לַֽעֲשׂ֣וֹת To do or make, in the broadest sense and widest application work
“in gold,” בַּזָּֽהָב Gold, figuratively, something gold-colored (i.e., yellow), as oil, a clear sky gold
“and in silver,” וּ֠בַכֶּסֶף Silver (from its pale color); by implication, money silver
“in brass,” בַּנְּחֹ֨שֶׁת Copper, hence, something made of that metal, i.e., coin, a fetter; figuratively, base (as compared with gold or silver) brass
“in iron,” בַּבַּרְזֶ֜ל Iron (as cutting); by extension, an iron implement iron
“in stone,” בָּֽאֲבָנִ֣ים A stone stone
“and in timber,” וּבָֽעֵצִ֗ים A tree (from its firmness); hence, wood (plural sticks) timber
“in purple,” בָּֽאַרְגָּמָ֤ן Purple (the color or the dyed stuff) purple
“in blue,” בַּתְּכֵ֙לֶת֙ The cerulean mussel, i.e., the color (violet) obtained therefrom or stuff dyed therewith blue
“and in fine linen,” וּבַבּ֣וּץ Probably cotton (of some sort) fine linen
“and in crimson;” וּבַכַּרְמִ֔יל Carmine, a deep red crimson
“also to grave” וּלְפַתֵּ֙חַ֙ To open wide (literally or figuratively); specifically, to loosen, begin, plough, carve also grave
“any manner” כָּל Properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense) any manner
“of graving,” פִּתּ֔וּחַ Sculpture (in low or high relief or even intaglio) graving
“and to find out” וְלַחְשֹׁ֖ב Properly, to plait or interpenetrate, i.e., (literally) to weave or (generally) to fabricate; figuratively, to plot or contrive (usually in a malicious sense); hence (from the mental effort) to think, regard, value, compute find out
“every” כָּל Properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense) every
“device” מַֽחֲשָׁ֑בֶת A contrivance, i.e., (concretely) a texture, machine, or (abstractly) intention, plan (whether bad, a plot; or good, advice) device
“which” אֲשֶׁ֤ר Who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc which
“shall be put” יִנָּֽתֶן To give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.) put
“to him, with” עִם Adverb or preposition, with (i.e., in conjunction with), in varied applications; specifically, equally with; often with prepositional prefix (and then usually unrepresented in English) to him with
“thy cunning men,” חֲכָמֶ֔יךָ Wise, (i.e., intelligent, skilful or artful) cunning men
“and with the cunning men” וְֽחַכְמֵ֔י Wise, (i.e., intelligent, skilful or artful) cunning men
“of my lord” אֲדֹנִ֖י Sovereign, i.e., controller (human or divine) lord
“David” דָּוִ֥יד David, the youngest son of Jesse David
“thy father.” אָבִֽיךָ׃ Father, in a literal and immediate, or figurative and remote application father

Verse Context

See 2 Chronicles 2:14 with its adjacent verses in bold below. Follow either of the two large buttons below to see these verses in their broader context of the King James Bible or a Bible concordance.

Very High
Verse Search Popularity Levels What do people search for?

Use the scale on the left to tell how often the verses below are googled compared to each other.

High
Medium
Low
Very Low
  • 12  Huram said moreover, Blessed be the Lord God of Israel, that made heaven and earth, who hath given to David the king a wise son, endued with prudence and understanding, that might build an house for the Lord, and an house for his kingdom.

  • 13  And now I have sent a cunning man, endued with understanding, of Huram my father's,

  • 14  The son of a woman of the daughters of Dan, and his father was a man of Tyre, skilful to work in gold, and in silver, in brass, in iron, in stone, and in timber, in purple, in blue, and in fine linen, and in crimson; also to grave any manner of graving, and to find out every device which shall be put to him, with thy cunning men, and with the cunning men of my lord David thy father.

  • 15  Now therefore the wheat, and the barley, the oil, and the wine, which my lord hath spoken of, let him send unto his servants:

  • 16  And we will cut wood out of Lebanon, as much as thou shalt need: and we will bring it to thee in floats by sea to Joppa; and thou shalt carry it up to Jerusalem.




Sources:

The King James Bible (1611) and Strong's Concordance (1890) with Hebrew and Greek dictionaries are sourced from the BibleForgeDB database (https://github.com/bibleforge) within the BibleForge project (http://bibleforge.com). Popularity rankings are based on search volume data from the Google AdWords Keyword Planner tool.


Share This Page:

Most Searched Bible Verses
Translations, Meanings, Complete Red Letter Bible
Words of God in dark red
Words of Jesus in light red

Popular Bible Topics

What does the Bible say about...?