| “And say,” | וַֽאֲמַרְתֶּ֗ם | To say (used with great latitude) | say |
| “Thus” | כֹּ֚ה | Properly, like this, i.e., by implication, (of manner) thus (or so); also (of place) here (or hither); or (of time) now | Thus |
| “saith” | אָמַ֣ר | To say (used with great latitude) | saith |
| “the king,” | הַמֶּ֔לֶךְ | A king | king |
| “Put” | שִׂ֥ימוּ | To put (used in a great variety of applications, literal, figurative, inferentially, and elliptically) | Put |
| “this” | זֶ֖ה | The masculine demonstrative pronoun, this or that | this |
| “fellow” | | (No Hebrew definition. English implied.) | |
| “in the prison,” | בֵּ֣ית | A house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.) | prison |
| “and feed” | וְהַֽאֲכִלֻ֜הוּ | To eat (literally or figuratively) | feed |
| “him with bread” | לֶ֤חֶם | Food (for man or beast), especially bread, or grain (for making it) | bread |
| “of affliction” | לַ֙חַץ֙ | Distress | affliction |
| “and with water” | וּמַ֣יִם | Water; figuratively, juice; by euphemism, urine, semen | water |
| “of affliction,” | לַ֔חַץ | Distress | affliction |
| “until” | עַ֖ד | As far (or long, or much) as, whether of space (even unto) or time (during, while, until) or degree (equally with) | until |
| “I return” | שׁוּבִ֥י | To turn back (hence, away) transitively or intransitively, literally or figuratively (not necessarily with the idea of return to the starting point); generally to retreat; often adverbial, again | return |
| “in peace.” | בְשָׁלֽוֹם׃ | Safe, i.e., (figuratively) well, happy, friendly; also (abstractly) welfare, i.e., health, prosperity, peace | peace |