| “Then Asa” | אָסָ֜א | Asa, the name of a king and of a Levite | Then Asa |
| “was wroth” | וַיִּכְעַ֨ס | To trouble; by implication, to grieve, rage, be indignant | wroth |
| “with” | אֶל | Near, with or among; often in general, to | with |
| “the seer,” | הָֽרֹאֶ֗ה | To see, literally or figuratively (in numerous applications, direct and implied, transitive, intransitive and causative) | seer |
| “and put” | וַֽיִּתְּנֵ֙הוּ֙ | To give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.) | put |
| “him in a prison” | הַמַּהְפֶּ֔כֶת | A wrench, i.e., the stocks | prison |
| “house;” | בֵּ֣ית | A house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.) | house |
| “for” | כִּֽי | (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed | for |
| “he was” | | (No Hebrew definition. English implied.) | |
| “in a rage” | בְזַ֥עַף | Anger | rage |
| “with” | עִמּ֖וֹ | Adverb or preposition, with (i.e., in conjunction with), in varied applications; specifically, equally with; often with prepositional prefix (and then usually unrepresented in English) | with |
| “him because of” | עַל | Above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications | because |
| “this” | זֹ֑את | This (often used adverb) | this |
| “thing.” | | (No Hebrew definition. English implied.) | |
| “And Asa” | אָסָ֛א | Asa, the name of a king and of a Levite | Asa |
| “oppressed” | וַיְרַצֵּ֥ץ | To crack in pieces, literally or figuratively | oppressed |
| “some” | | (No Hebrew definition. English implied.) | |
| “of” | מִן | Properly, a part of; hence (prepositionally), from or out of in many senses | of |
| “the people” | הָעָ֖ם | A people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of Israel); hence (collectively) troops or attendants; figuratively, a flock | people |
| “the same” | הַהִֽיא׃ | He (she or it); only expressed when emphatic or without a verb; also (intensively) self, or (especially with the article) the same; sometimes (as demonstrative) this or that; occasionally (instead of copula) as or are | same |
| “time.” | בָּעֵ֥ת | Time, especially (adverb with preposition) now, when, etc | time |