| “And commanded” | וַיֹּ֙אמֶר֙ | To say (used with great latitude) | commanded |
| “Judah” | לִֽיהוּדָ֔ה | Jehudah (or Judah), the name of five Israelites; also of the tribe descended from the first, and of its territory | Judah |
| “to seek” | לִדְר֕וֹשׁ | Properly, to tread or frequent; usually to follow (for pursuit or search); by implication, to seek or ask; specifically to worship | seek |
| “the Lord” | יְהוָ֖ה | (the) self-Existent or Eternal; Jeho-vah, Jewish national name of God | Lord |
| “God” | אֱלֹהֵ֣י | Gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme God; occasionally applied by way of deference to magistrates; and sometimes as a superlative | God |
| “of their fathers,” | אֲבֽוֹתֵיהֶ֑ם | Father, in a literal and immediate, or figurative and remote application | fathers |
| “and to do” | וְלַֽעֲשׂ֖וֹת | To do or make, in the broadest sense and widest application | do |
| “the law” | הַתּוֹרָ֥ה | A precept or statute, especially the Decalogue or Pentateuch | law |
| “and the commandment.” | וְהַמִּצְוָֽה׃ | A command, whether human or divine (collectively, the Law) | commandment |