2 CHRONICLES 13:9

KING JAMES VERSION (KJV)

TRANSLATION, MEANING, CONTEXT

To get what 2 Chronicles 13:9 means based on its source text, scroll down or follow these links for the original scriptural meaning , biblical context and relative popularity.

“Have ye not cast out the priests of the Lord, the sons of Aaron, and the Levites, and have made you priests after the manner of the nations of other lands? so that whosoever cometh to consecrate himself with a young bullock and seven rams, the same may be a priest of them that are no gods.”

Very low popularity: < 10 searches a month
Popularity relative to other verses in 2 Chronicles chapter 13 using average monthly Google searches.

2 Chronicles 13:9 Translation & Meaning

What does this verse really mean? Use this table to get a word-for-word translation of the original Hebrew Scripture. This shows the English words related to the source biblical texts along with brief definitions. Follow the buttons in the right-hand column for detailed definitions and verses that use the same root words. Use this reference information to gain deeper insight into the Bible and enrich your understanding. Information based on Strong's Exhaustive Concordance[1].

KJV Verse Original Hebrew Meaning/ Definition
This is a simplified translation of the original Hebrew word. Follow the buttons on the right to get more detail.
More 
Use the buttons below to get details on the Hebrew word and view related Bible verses that use the same root word.
“Have ye not” הֲלֹ֤א Not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles not
“cast out” הִדַּחְתֶּם֙ To push off; used in a great variety of applications, literally and figuratively (to expel, mislead, strike, inflict, etc.) cast out
“the priests” כֹּֽהֲנֵ֣י Literally one officiating, a priest; also (by courtesy) an acting priest (although a layman) priests
“of the Lord,” יְהוָ֔ה (the) self-Existent or Eternal; Jeho-vah, Jewish national name of God Lord
“the sons” בְּנֵ֥י A son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc., (like father or brother), etc.) sons
“of Aaron,” אַֽהֲרֹ֖ן Aharon, the brother of Moses Aaron
“and the Levites,” וְהַלְוִיִּ֑ם A Levite or descendant of Levi Levites
“and have made” וַתַּֽעֲשׂ֨וּ To do or make, in the broadest sense and widest application made
“you priests” כֹּֽהֲנִים֙ Literally one officiating, a priest; also (by courtesy) an acting priest (although a layman) priests
“after the manner of the nations” כְּעַמֵּ֣י A people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of Israel); hence (collectively) troops or attendants; figuratively, a flock manner nations
“of lands?” הָֽאֲרָצ֔וֹת The earth (at large, or partitively a land) lands
“other” (No Hebrew definition. English implied.)
“so that whosoever” כָּל Properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense) whosoever
“cometh” הַבָּ֗א To go or come (in a wide variety of applications) cometh
“to consecrate” לְמַלֵּ֨א To fill or (intransitively) be full of, in a wide application (literally and figuratively) consecrate
“himself with a young” בֶּן A son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc., (like father or brother), etc.) himself young
“bullock” בְּפַ֤ר A bullock (apparently as breaking forth in wild strength, or perhaps as dividing the hoof) bullock
“and seven” שִׁבְעָ֔ה Seven (as the sacred full one); also (adverbially) seven times; by implication, a week; by extension, an indefinite number seven
“rams,” וְאֵילִ֣ם Properly, strength; hence, anything strong; specifically a ram (from his strength) rams
“the same” (No Hebrew definition. English implied.)
“may be” וְהָיָ֥ה To exist, i.e., be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary) may be
“a priest” כֹהֵ֖ן Literally one officiating, a priest; also (by courtesy) an acting priest (although a layman) priest
“of no” לְלֹ֥א Not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles no
“them that are” (No Hebrew definition. English implied.)
“gods.” אֱלֹהִֽים׃ Gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme God; occasionally applied by way of deference to magistrates; and sometimes as a superlative gods

Verse Context

See 2 Chronicles 13:9 with its adjacent verses in bold below. Follow either of the two large buttons below to see these verses in their broader context of the King James Bible or a Bible concordance.

Very High
Verse Search Popularity Levels What do people search for?

Use the scale on the left to tell how often the verses below are googled compared to each other.

High
Medium
Low
Very Low
  • 7  And there are gathered unto him vain men, the children of Belial, and have strengthened themselves against Rehoboam the son of Solomon, when Rehoboam was young and tenderhearted, and could not withstand them.

  • 8  And now ye think to withstand the kingdom of the Lord in the hand of the sons of David; and ye be a great multitude, and there are with you golden calves, which Jeroboam made you for gods.

  • 9  Have ye not cast out the priests of the Lord, the sons of Aaron, and the Levites, and have made you priests after the manner of the nations of other lands? so that whosoever cometh to consecrate himself with a young bullock and seven rams, the same may be a priest of them that are no gods.

  • 10  But as for us, the Lord is our God, and we have not forsaken him; and the priests, which minister unto the Lord, are the sons of Aaron, and the Levites wait upon their business:

  • 11  And they burn unto the Lord every morning and every evening burnt sacrifices and sweet incense: the shewbread also set they in order upon the pure table; and the candlestick of gold with the lamps thereof, to burn every evening: for we keep the charge of the Lord our God; but ye have forsaken him.




Sources:

The King James Bible (1611) and Strong's Concordance (1890) with Hebrew and Greek dictionaries are sourced from the BibleForgeDB database (https://github.com/bibleforge) within the BibleForge project (http://bibleforge.com). Popularity rankings are based on search volume data from the Google AdWords Keyword Planner tool.


Share This Page:

Most Searched Bible Verses
Translations, Meanings, Complete Red Letter Bible
Words of God in dark red
Words of Jesus in light red

Popular Bible Topics

What does the Bible say about...?