| “And Abijah” | אֲבִיָּ֜ה | Abijah, the name of several Israelite men and two Israelitesses | Abijah |
| “set” | וַיֶּאְסֹ֨ר | To yoke or hitch; by analogy, to fasten in any sense, to join battle | set |
| “the battle” | הַמִּלְחָמָ֗ה | A battle (i.e., the engagement); generally, war (i.e., war-fare) | battle |
| “in array with an army” | בְּחַ֙יִל֙ | Probably a force, whether of men, means or other resources; an army, wealth, virtue, valor, strength | array army |
| “of valiant men” | גִּבּוֹרֵ֣י | Powerful; by implication, warrior, tyrant | valiant men |
| “of war,” | מִלְחָמָ֔ה | A battle (i.e., the engagement); generally, war (i.e., war-fare) | war |
| “even” | | (No Hebrew definition. English implied.) | |
| “four” | אַרְבַּע | Four | four |
| “hundred” | מֵא֥וֹת | A hundred; also as a multiplicative and a fraction | hundred |
| “thousand” | אֶ֖לֶף | Hence (the ox's head being the first letter of the alphabet, and this eventually used as a numeral) a thousand | thousand |
| “chosen” | בָּח֑וּר | Properly, to try, i.e., (by implication) select | chosen |
| “men:” | אִ֣ישׁ | A man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation) | men |
| “Jeroboam” | וְיָֽרָבְעָ֗ם | Jarobam, the name of two Israelite kings | Jeroboam |
| “also set the battle” | מִלְחָמָ֔ה | A battle (i.e., the engagement); generally, war (i.e., war-fare) | also set battle |
| “in array” | עָרַ֤ךְ | To set in a row, i.e., arrange, put in order (in a very wide variety of applications) | array |
| “against” | עִמּוֹ֙ | Adverb or preposition, with (i.e., in conjunction with), in varied applications; specifically, equally with; often with prepositional prefix (and then usually unrepresented in English) | against |
| “him with eight” | בִּשְׁמוֹנֶ֨ה | A cardinal number, eight (as if a surplus above the 'perfect' seven); also (as ordinal) eighth | eight |
| “hundred” | מֵא֥וֹת | A hundred; also as a multiplicative and a fraction | hundred |
| “thousand” | אֶ֛לֶף | Hence (the ox's head being the first letter of the alphabet, and this eventually used as a numeral) a thousand | thousand |
| “chosen” | בָּח֖וּר | Properly, to try, i.e., (by implication) select | chosen |
| “men,” | אִ֥ישׁ | A man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation) | men |
| “being” | | (No Hebrew definition. English implied.) | |
| “mighty men” | גִּבּ֥וֹר | Powerful; by implication, warrior, tyrant | mighty men |
| “of valour.” | חָֽיִל׃ | Probably a force, whether of men, means or other resources; an army, wealth, virtue, valor, strength | valour |