| “And when Judah” | יְהוּדָ֗ה | Jehudah (or Judah), the name of five Israelites; also of the tribe descended from the first, and of its territory | Judah |
| “looked back,” | וַיִּפְנ֣וּ | To turn; by implication, to face, i.e., appear, look, etc | looked back |
| “behold,” | וְהִנֵּ֨ה | Lo! | behold |
| “the battle” | הַמִּלְחָמָה֙ | A battle (i.e., the engagement); generally, war (i.e., war-fare) | battle |
| “was” | | (No Hebrew definition. English implied.) | |
| “before” | פָּנִ֣ים | The face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposition (before, etc.) | before |
| “and behind:” | וְאָח֔וֹר | The hinder part; hence (adverb) behind, backward; also (as facing north) the West | behind |
| “and they cried” | וַֽיִּצְעֲק֖וּ | To shriek; (by implication) to proclaim (an assembly) | cried |
| “unto the Lord,” | לַֽיהוָ֑ה | (the) self-Existent or Eternal; Jeho-vah, Jewish national name of God | Lord |
| “and the priests” | וְהַכֹּ֣הֲנִ֔ים | Literally one officiating, a priest; also (by courtesy) an acting priest (although a layman) | priests |
| “sounded” | מַחְצְצרִ֖ים | To trumpet, i.e., blow on that instrument | sounded |
| “with the trumpets.” | בַּחֲצֹֽצְרֽוֹת׃ | A trumpet (from its sundered or quavering note) | trumpets |