| “Then came” | בָּ֣א | To go or come (in a wide variety of applications) | Then came |
| “Shemaiah” | וּֽשְׁמַעְיָ֤ה | Shemajah, the name of twenty-five Israelites | Shemaiah |
| “the prophet” | הַנָּבִיא֙ | A prophet or (generally) inspired man | prophet |
| “to” | אֶל | Near, with or among; often in general, to | to |
| “Rehoboam,” | רְחַבְעָ֔ם | Rechabam, an Israelite king | Rehoboam |
| “and the princes” | וְשָׂרֵ֣י | A head person (of any rank or class) | princes |
| “to” | | (No Hebrew definition. English implied.) | |
| “of Judah,” | יְהוּדָ֔ה | Jehudah (or Judah), the name of five Israelites; also of the tribe descended from the first, and of its territory | Judah |
| “that” | אֲשֶׁר | Who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc | that |
| “were gathered together” | נֶֽאֶסְפ֥וּ | To gather for any purpose; hence, to receive, take away, i.e., remove (destroy, leave behind, put up, restore, etc.) | gathered together |
| “to” | אֶל | Near, with or among; often in general, to | to |
| “Jerusalem” | יְרֽוּשָׁלִַ֖ם | Jerushalaim or Jerushalem, the capital city of Palestine | Jerusalem |
| “because” | מִפְּנֵ֣י | The face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposition (before, etc.) | because |
| “of Shishak,” | שִׁישָׁ֑ק | Shishak, an Egyptian king | Shishak |
| “and said” | וַיֹּ֨אמֶר | To say (used with great latitude) | said |
| “unto them, Thus” | כֹּֽה | Properly, like this, i.e., by implication, (of manner) thus (or so); also (of place) here (or hither); or (of time) now | Thus |
| “saith” | אָמַ֣ר | To say (used with great latitude) | saith |
| “the Lord,” | יְהוָ֗ה | (the) self-Existent or Eternal; Jeho-vah, Jewish national name of God | Lord |
| “Ye” | אַתֶּם֙ | Thou and thee, or (plural) ye and you | Ye |
| “have forsaken” | עֲזַבְתֶּ֣ם | To loosen, i.e., relinquish, permit, etc | forsaken |
| “me, and therefore have I” | אֲנִ֛י | I | therefore |
| “also” | וְאַף | Meaning accession (used as an adverb or conjunction); also or yea; adversatively though | also |
| “left” | עָזַ֥בְתִּי | To loosen, i.e., relinquish, permit, etc | left |
| “you in the hand” | בְּיַד | A hand (the open one [indicating power, means, direction, etc.], in distinction from H3709, the closed one); used (as noun, adverb, etc.) in a great variety of applications, both literally and figuratively, both proximate and remote [as follows] | hand |
| “of Shishak.” | שִׁישָֽׁק׃ | Shishak, an Egyptian king | Shishak |