| “And when he humbled himself,” | וּבְהִכָּֽנְע֗וֹ | Properly, to bend the knee; hence, to humiliate, vanquish | humbled himself |
| “the wrath” | אַף | Properly, the nose or nostril; hence, the face, and occasionally a person; also (from the rapid breathing in passion) ire | wrath |
| “of the Lord” | יְהוָ֔ה | (the) self-Existent or Eternal; Jeho-vah, Jewish national name of God | Lord |
| “turned” | שָׁ֤ב | To turn back (hence, away) transitively or intransitively, literally or figuratively (not necessarily with the idea of return to the starting point); generally to retreat; often adverbial, again | turned |
| “from” | מִמֶּ֙נּוּ֙ | Properly, a part of; hence (prepositionally), from or out of in many senses | from |
| “him, that he would not” | וְלֹ֥א | Not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles | would not |
| “destroy” | לְהַשְׁחִ֖ית | To decay, i.e., (causatively) ruin (literally or figuratively) | destroy |
| “him” | | (No Hebrew definition. English implied.) | |
| “altogether:” | לְכָלָ֑ה | A completion; adverb, completely; also destruction | altogether |
| “and also” | וְגַם֙ | Properly, assemblage; used only adverbially also, even, yea, though; often repeated as correl. both...and | also |
| “in Judah” | בִּֽיהוּדָ֔ה | Jehudah (or Judah), the name of five Israelites; also of the tribe descended from the first, and of its territory | Judah |
| “things” | דְּבָרִ֥ים | A word; by implication, a matter (as spoken of) or thing; adverbially, a cause | things |
| “went” | הָיָ֖ה | To exist, i.e., be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary) | went |
| “well.” | טוֹבִֽים׃ | Good (as an adjective) in the widest sense; used likewise as a noun, both in the masculine and the feminine, the singular and the plural (good, a good or good thing, a good man or woman; the good, goods or good things, good men or women), also as an adverb (well) | well |