| “And after” | וְאַֽחֲרֵיהֶ֗ם | Properly, the hind part; generally used as an adverb or conjunction, after (in various senses) | And after |
| “them out of all” | מִכֹּל֙ | Properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense) | out all |
| “the tribes” | שִׁבְטֵ֣י | A scion, i.e., (literally) a stick (for punishing, writing, fighting, ruling, walking, etc.) or (figuratively) a clan | tribes |
| “of Israel” | יִשְׂרָאֵ֔ל | He will rule as God; Jisraël, a symbolical name of Jacob; also (typically) of his posterity | Israel |
| “such as set” | הַנֹּֽתְנִים֙ | To give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.) | such set |
| “their hearts” | לְבָבָ֔ם | The heart (as the most interior organ) | hearts |
| “to seek” | לְבַקֵּ֕שׁ | To search out (by any method, specifically in worship or prayer); by implication, to strive after | seek |
| “the Lord” | יְהוָ֖ה | (the) self-Existent or Eternal; Jeho-vah, Jewish national name of God | Lord |
| “God” | אֱלֹהֵ֣י | Gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme God; occasionally applied by way of deference to magistrates; and sometimes as a superlative | God |
| “of Israel” | יִשְׂרָאֵ֑ל | He will rule as God; Jisraël, a symbolical name of Jacob; also (typically) of his posterity | Israel |
| “came” | בָּ֚אוּ | To go or come (in a wide variety of applications) | came |
| “to Jerusalem,” | יְר֣וּשָׁלִַ֔ם | Jerushalaim or Jerushalem, the capital city of Palestine | Jerusalem |
| “to sacrifice” | לִזְבּ֕וֹחַ | To slaughter an animal (usually in sacrifice) | sacrifice |
| “unto the Lord” | לַֽיהוָ֖ה | (the) self-Existent or Eternal; Jeho-vah, Jewish national name of God | Lord |
| “God” | אֱלֹהֵ֥י | Gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme God; occasionally applied by way of deference to magistrates; and sometimes as a superlative | God |
| “of their fathers.” | אֲבֽוֹתֵיהֶֽם׃ | Father, in a literal and immediate, or figurative and remote application | fathers |