| “And Solomon” | שְׁלֹמֹ֨ה | Shelomah, David's successor | Solomon |
| “went up” | וַיַּעַל֩ | To ascend, intransitively (be high) or actively (mount); used in a great variety of senses, primary and secondary, literal and figurative | up |
| “thither” | שָׁ֜ם | There (transferring to time) then; often thither, or thence | thither |
| “to” | עַל | Above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications | to |
| “the brasen” | הַנְּחֹ֙שֶׁת֙ | Copper, hence, something made of that metal, i.e., coin, a fetter; figuratively, base (as compared with gold or silver) | brasen |
| “altar” | מִזְבַּ֤ח | An altar | altar |
| “before” | לִפְנֵ֣י | The face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposition (before, etc.) | before |
| “the Lord,” | יְהוָ֔ה | (the) self-Existent or Eternal; Jeho-vah, Jewish national name of God | Lord |
| “which” | אֲשֶׁ֖ר | Who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc | which |
| “was” | | (No Hebrew definition. English implied.) | |
| “at the tabernacle” | לְאֹ֣הֶל | A tent (as clearly conspicuous from a distance) | tabernacle |
| “of the congregation,” | מוֹעֵ֑ד | Properly, an appointment, i.e., a fixed time or season; specifically, a festival; conventionally a year; by implication, an assembly (as convened for a definite purpose); technically the congregation; by extension, the place of meeting; also a signal (as appointed beforehand) | congregation |
| “and offered” | וַיַּ֧עַל | To ascend, intransitively (be high) or actively (mount); used in a great variety of senses, primary and secondary, literal and figurative | offered |
| “a thousand” | אָֽלֶף׃ | Hence (the ox's head being the first letter of the alphabet, and this eventually used as a numeral) a thousand | thousand |
| “burnt offerings” | עֹל֖וֹת | A step or (collectively, stairs, as ascending); usually a holocaust (as going up in smoke) | burnt offerings |
| “upon” | עָלָ֛יו | Above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications | upon |
| “it.” | עָלָ֛יו | Above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications | it |