2 CHRONICLES 1:17

KING JAMES VERSION (KJV)

TRANSLATION, MEANING, CONTEXT

To get what 2 Chronicles 1:17 means based on its source text, scroll down or follow these links for the original scriptural meaning , biblical context and relative popularity.

“And they fetched up, and brought forth out of Egypt a chariot for six hundred shekels of silver, and an horse for an hundred and fifty: and so brought they out horses for all the kings of the Hittites, and for the kings of Syria, by their means.”

Very low popularity: < 10 searches a month
Popularity relative to other verses in 2 Chronicles chapter 1 using average monthly Google searches.

2 Chronicles 1:17 Translation & Meaning

What does this verse really mean? Use this table to get a word-for-word translation of the original Hebrew Scripture. This shows the English words related to the source biblical texts along with brief definitions. Follow the buttons in the right-hand column for detailed definitions and verses that use the same root words. Use this reference information to gain deeper insight into the Bible and enrich your understanding. Information based on Strong's Exhaustive Concordance[1].

KJV Verse Original Hebrew Meaning/ Definition
This is a simplified translation of the original Hebrew word. Follow the buttons on the right to get more detail.
More 
Use the buttons below to get details on the Hebrew word and view related Bible verses that use the same root word.
“And they fetched up,” וַֽ֠יַּעֲלוּ To ascend, intransitively (be high) or actively (mount); used in a great variety of senses, primary and secondary, literal and figurative fetched up
“and brought forth” וַיּוֹצִ֨יאוּ To go (causatively, bring) out, in a great variety of applications, literally and figuratively, direct and proxim brought forth
“out of Egypt” מִמִּצְרַ֤יִם Mitsrajim, i.e., Upper and Lower Egypt out Egypt
“a chariot” מֶרְכָּבָה֙ A chariot chariot
“for six” בְּשֵׁ֣שׁ Six (as an overplus beyond five or the fingers of the hand); as ordinal, sixth six
“hundred” מֵא֣וֹת A hundred; also as a multiplicative and a fraction hundred
“shekels” (No Hebrew definition. English implied.)
“of silver,” כֶּ֔סֶף Silver (from its pale color); by implication, money silver
“and an horse” וְס֖וּס A swallow (from its rapid flight) horse
“for an hundred” וּמֵאָ֑ה A hundred; also as a multiplicative and a fraction hundred
“and fifty:” בַּֽחֲמִשִּׁ֣ים Fifty fifty
“and so” וְ֠כֵן Properly, set upright; hence (figuratively as adjective) just; but usually (as adverb or conjunction) rightly or so (in various applications to manner, time and relation; often with other particles) and so
“brought they out” יוֹצִֽיאוּ׃ To go (causatively, bring) out, in a great variety of applications, literally and figuratively, direct and proxim brought out
“horses” (No Hebrew definition. English implied.)
“for all” לְכָל Properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense) all
“the kings” מַלְכֵ֧י A king kings
“of the Hittites,” הַֽחִתִּ֛ים A Chittite, or descendant of Cheth Hittites
“and for the kings” וּמַלְכֵ֥י A king kings
“of Syria,” אֲרָ֖ם Aram or Syria, and its inhabitants; also the name of the son of Shem, a grandson of Nahor, and of an Israelite Syria
“by their means.” בְּיָדָ֥ם A hand (the open one [indicating power, means, direction, etc.], in distinction from H3709, the closed one); used (as noun, adverb, etc.) in a great variety of applications, both literally and figuratively, both proximate and remote [as follows] means

Verse Context

See 2 Chronicles 1:17 with its adjacent verses in bold below. Follow either of the two large buttons below to see these verses in their broader context of the King James Bible or a Bible concordance.

Very High
Verse Search Popularity Levels What do people search for?

Use the scale on the left to tell how often the verses below are googled compared to each other.

High
Medium
Low
Very Low
  • 15  And the king made silver and gold at Jerusalem as plenteous as stones, and cedar trees made he as the sycomore trees that are in the vale for abundance.

  • 16  And Solomon had horses brought out of Egypt, and linen yarn: the king's merchants received the linen yarn at a price.

  • 17  And they fetched up, and brought forth out of Egypt a chariot for six hundred shekels of silver, and an horse for an hundred and fifty: and so brought they out horses for all the kings of the Hittites, and for the kings of Syria, by their means.




Sources:

The King James Bible (1611) and Strong's Concordance (1890) with Hebrew and Greek dictionaries are sourced from the BibleForgeDB database (https://github.com/bibleforge) within the BibleForge project (http://bibleforge.com). Popularity rankings are based on search volume data from the Google AdWords Keyword Planner tool.


Share This Page:

Most Searched Bible Verses
Translations, Meanings, Complete Red Letter Bible
Words of God in dark red
Words of Jesus in light red

Popular Bible Topics

What does the Bible say about...?