| “If thou” | τῆς | The (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) | If |
| “put in remembrance of” | ὑποτιθέμενος | To place underneath, i.e., (figuratively) to hazard, (reflexively) to suggest | put remembrance |
| “the” | τοῖς | The (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) | the |
| “brethren” | ἀδελφοῖς | A brother (literally or figuratively) near or remote (much like G0001) | brethren |
| “these things,” | Ταῦτα | These things | these things |
| “thou shalt be” | ἔσῃ | Will be | thou shalt be |
| “a good” | καλὸς | Properly, beautiful, but chiefly (figuratively) good (literally or morally), i.e., valuable or virtuous (for appearance or use, and thus distinguished from G0018, which is properly intrinsic) | good |
| “minister” | διάκονος | An attendant, i.e., (genitive case) a waiter (at table or in other menial duties); specially, a Christian teacher and pastor (technically, a deacon) | minister |
| “of Jesus” | Ἰησοῦ | Jesus (i.e., Jehoshua), the name of our Lord and two (three) other Israelites | Jesus |
| “Christ,” | Χριστοῦ | Anointed, i.e., the Messiah, an epithet of Jesus | Christ |
| “nourished up in” | ἐντρεφόμενος | (figuratively) to educate | nourished up |
| “the” | τοῖς | The (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) | the |
| “words” | λόγοις | Something said (including the thought); by implication, a topic (subject of discourse), also reasoning (the mental faculty) or motive; by extension, a computation; specially, (with the article in John) the Divine Expression (i.e., Christ) | words |
| “of” | πίστεως | Persuasion, i.e., credence; moral conviction (of religious truth, or the truthfulness of God or a religious teacher), especially reliance upon Christ for salvation; abstractly, constancy in such profession; by extension, the system of religious (Gospel) truth itself | of |
| “faith” | πίστεως | Persuasion, i.e., credence; moral conviction (of religious truth, or the truthfulness of God or a religious teacher), especially reliance upon Christ for salvation; abstractly, constancy in such profession; by extension, the system of religious (Gospel) truth itself | faith |
| “and” | καὶ | And, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words | and |
| “of” | καλῆς | Properly, beautiful, but chiefly (figuratively) good (literally or morally), i.e., valuable or virtuous (for appearance or use, and thus distinguished from G0018, which is properly intrinsic) | of |
| “good” | καλῆς | Properly, beautiful, but chiefly (figuratively) good (literally or morally), i.e., valuable or virtuous (for appearance or use, and thus distinguished from G0018, which is properly intrinsic) | good |
| “doctrine,” | διδασκαλίας | Instruction (the function or the information) | doctrine |
| “whereunto” | ᾗ | The relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that | whereunto |
| “thou hast attained.” | παρηκολούθηκας· | To follow near, i.e., (figuratively) attend (as a result), trace out, conform to | attained |