| “And David” | דָּוִ֤ד | David, the youngest son of Jesse | David |
| “inquired” | וַיִּשְׁאַ֨ל | To inquire; by implication, to request; by extension, to demand | inquired |
| “at the Lord,” | בַּֽיהוָה֙ | (the) self-Existent or Eternal; Jeho-vah, Jewish national name of God | Lord |
| “saying,” | לֵאמֹ֔ר | To say (used with great latitude) | saying |
| “Shall I pursue” | אֶרְדֹּ֛ף | To run after (usually with hostile intent; figuratively [of time] gone by) | pursue |
| “after” | אַֽחֲרֵ֥י | Properly, the hind part; generally used as an adverb or conjunction, after (in various senses) | after |
| “this” | הַזֶּ֖ה | The masculine demonstrative pronoun, this or that | this |
| “troop?” | הַגְּדוּד | A crowd (especially of soldiers) | troop |
| “shall I overtake” | הַֽאַשִּׂגֶ֑נּוּ | To reach (literally or figuratively) | overtake |
| “them? And he answered” | וַיֹּ֤אמֶר | To say (used with great latitude) | answered |
| “him, Pursue:” | רְדֹ֔ף | To run after (usually with hostile intent; figuratively [of time] gone by) | Pursue |
| “for” | כִּֽי | (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed | for |
| “thou shalt surely” | הַשֵּׂ֥ג | To reach (literally or figuratively) | surely |
| “overtake” | תַּשִּׂ֖יג | To reach (literally or figuratively) | overtake |
| “them,” | | (No Hebrew definition. English implied.) | |
| “and without fail” | וְהַצֵּ֥ל | To snatch away, whether in a good or a bad sense | without fail |
| “recover” | תַּצִּֽיל׃ | To snatch away, whether in a good or a bad sense | recover |
| “all.” | | (No Hebrew definition. English implied.) | |